1 00:01:41,042 --> 00:01:42,248 Shpejt! 2 00:01:42,375 --> 00:01:43,114 Çfarë tha ai? 3 00:01:43,250 --> 00:01:44,786 Si do ta dija? Vetëm vraponi! 4 00:01:44,875 --> 00:01:47,867 Nxitoni, vraponi ose nuk do të ikim! 5 00:01:47,958 --> 00:01:50,199 Lëreni atë! Le të shkojmë! 6 00:02:12,417 --> 00:02:14,408 Japonia e viteve '90 7 00:03:09,542 --> 00:03:16,163 Kjo është ngarkesa e tretë me varkë emigrantët e paligjshëm... 8 00:03:16,292 --> 00:03:21,412 Për të zbritur në gjirin Wakasa në 6 muaj 9 00:03:25,292 --> 00:03:30,286 Distrikti i Tokios shinjuku 10 00:03:32,458 --> 00:03:35,370 Do të të çoj në një restorant të bukur 11 00:03:35,500 --> 00:03:37,912 jo, është në rregull, ndoshta herën tjetër... 12 00:03:38,042 --> 00:03:39,873 Hajde, është në rregull ... 13 00:03:43,292 --> 00:03:45,374 30,000 për të dy, ok? 14 00:03:45,500 --> 00:03:51,040 Jo... ti je kaq i pasur dhe ti ende ben pazare... 15 00:03:53,583 --> 00:03:55,699 Ndaloni, mos vraponi! 16 00:04:02,667 --> 00:04:05,249 Nuk mund të shpëtosh 17 00:04:05,958 --> 00:04:08,995 ku mendoni se po shkoni Oh jo... 18 00:04:10,083 --> 00:04:12,665 Më lër të shkoj! 19 00:04:13,667 --> 00:04:15,373 Lëreni të shkojë! Ndaloni së rezistuari! 20 00:04:15,708 --> 00:04:19,621 Më lër të shkoj! 21 00:04:36,958 --> 00:04:40,576 Kina Verilindore 22 00:04:49,500 --> 00:04:51,912 Hej, kunati i vogël përshëndetje 23 00:04:52,042 --> 00:04:53,042 mund të kaloj? 24 00:04:53,083 --> 00:04:53,868 po 25 00:04:54,000 --> 00:04:55,000 mos me mashtroni 26 00:04:55,125 --> 00:04:57,707 Unë nuk jam, është e ngrirë e ngurtë! 27 00:05:11,542 --> 00:05:12,702 Ti i vogel i rreme 28 00:05:12,875 --> 00:05:14,206 kush eshte kunati juaj 29 00:05:14,292 --> 00:05:16,453 Motra ime ende nuk ju ka thënë po! 30 00:05:17,583 --> 00:05:19,039 Le të shkojmë, të shkojmë ... 31 00:05:19,167 --> 00:05:20,873 Ku po ikni? 32 00:05:21,208 --> 00:05:22,869 Traktori im është shkatërruar nga ju! 33 00:05:27,250 --> 00:05:28,250 Ky është ai 34 00:05:28,292 --> 00:05:30,999 në asnjë mënyrë, vetëm nga kjo mbresë 35 00:05:31,292 --> 00:05:33,954 ju mund të provoni gruan time është një jetim japonez? 36 00:05:34,083 --> 00:05:35,368 Çfarë dini ju? 37 00:05:35,500 --> 00:05:38,992 Ato ditë, duke u vaksinuar kundër lisë së lopës ishte një punë e madhe 38 00:05:39,125 --> 00:05:41,832 vetëm fëmijët japonezë mund të përballonte një luks të tillë 39 00:05:41,917 --> 00:05:43,373 je e madhe halla 40 00:05:43,500 --> 00:05:44,865 thjesht shko me të 41 00:05:44,958 --> 00:05:46,949 dhe thuaj se janë fëmijët e tu 42 00:05:47,083 --> 00:05:49,699 atëherë ata mund të pretendojnë të jenë 43 00:05:49,875 --> 00:05:51,240 pasardhës të jetimëve japonezë 44 00:05:51,375 --> 00:05:53,582 dhe shkoni në Japoni legalisht 45 00:05:53,875 --> 00:05:55,991 mir, kjo nuk është e mundur 46 00:05:56,125 --> 00:05:58,457 do të ishte e paligjshme po 47 00:05:58,583 --> 00:06:00,073 mund të funksionojë! 48 00:06:00,208 --> 00:06:02,574 A mund të funksionojë? Oh, në asnjë mënyrë 49 00:06:02,708 --> 00:06:04,994 shiko, nuk mund të kem lindur për kaq shumë! 50 00:06:05,125 --> 00:06:06,525 Nuk është si të bësh simite e di! 51 00:06:06,583 --> 00:06:10,451 Sigurisht që mundesh! Tezja Liu fqinji ka 12! 52 00:06:10,583 --> 00:06:12,414 Të lutem hallë, thuaj se jemi të tutë! 53 00:06:12,542 --> 00:06:14,123 Le të kemi mundësinë të shkojmë! 54 00:06:14,250 --> 00:06:17,572 Po, na jepni një mundësi ... 55 00:06:33,500 --> 00:06:34,660 Kokë çeliku 56 00:06:36,792 --> 00:06:40,489 po me romanizon mua, apo ajo makineri? 57 00:06:48,083 --> 00:06:49,573 Ejani lart 58 00:06:51,333 --> 00:06:52,789 dalin lart 59 00:06:55,667 --> 00:06:59,330 halla ime në Tokio do që unë të shkoj atje. A duhet 1? 60 00:06:59,458 --> 00:07:00,948 A do të ktheheni? 61 00:07:01,083 --> 00:07:02,539 Pse jo 1? 62 00:07:04,458 --> 00:07:07,575 Je i shqetësuar se nuk do të kthehem? Nuk duron të më shohësh të shkoj? 63 00:07:08,000 --> 00:07:09,080 E paturpshme! 64 00:07:10,292 --> 00:07:13,784 Nëse nuk do që unë të... Ndiqni ëndrrën tuaj! 65 00:07:16,208 --> 00:07:18,620 Sapo të fitoj para të mjaftueshme, do të kthehem 66 00:07:27,375 --> 00:07:28,706 Posta është këtu 67 00:07:33,875 --> 00:07:35,155 Nuk ka nevojë të shikosh, asgjë për ty 68 00:07:36,917 --> 00:07:37,702 është e lidhur 69 00:07:37,833 --> 00:07:38,868 faleminderit 70 00:07:39,583 --> 00:07:42,996 Jie, e gjete? 71 00:07:43,125 --> 00:07:45,241 Jo, ajo ka lëvizur 72 00:07:45,375 --> 00:07:46,831 si mund të zhduket ajo? 73 00:07:46,958 --> 00:07:48,038 Kjo është gjëja 74 00:07:48,167 --> 00:07:49,407 po tezja e saj? 75 00:07:49,583 --> 00:07:51,244 Ajo vdiq muajin e kaluar 76 00:07:51,500 --> 00:07:54,697 vdiq? Si vdiq ajo? 77 00:07:56,333 --> 00:07:59,075 Jemi në vendin e mbytjes së anijes 78 00:07:59,208 --> 00:08:03,201 njerëz të kombësive të ndryshme janë duke u marrë nga policia 79 00:08:03,333 --> 00:08:05,164 kjo është ajo, ai duhet të jetë kapur 80 00:08:05,292 --> 00:08:07,248 një tjetër, sod i gjorë 81 00:08:15,792 --> 00:08:19,705 Jie, unë kam ecur për dy ditë 82 00:08:19,875 --> 00:08:22,537 faleminderit zotit, mendova se nuk ia dole 83 00:08:22,667 --> 00:08:24,498 hajde 84 00:08:25,875 --> 00:08:28,207 pak çaj, nxitoni 85 00:08:29,458 --> 00:08:32,871 më lejoni t'ju prezantoj 86 00:08:32,958 --> 00:08:35,870 ky është vëllai im nga shtëpia, kokë çeliku 87 00:08:36,000 --> 00:08:38,412 ky është Lao gwel, dai 88 00:08:38,542 --> 00:08:40,578 kjo është tezja Hao dhe vajza e saj Mae 89 00:08:40,708 --> 00:08:44,496 gjithashtu sapo mbërriti. Tani na ndihmon të pastrojmë dhe gatuajmë 90 00:08:45,083 --> 00:08:47,415 hu dhe fang 91 00:08:52,167 --> 00:08:54,408 Thashë ngadalë... më ngadalë 92 00:08:54,542 --> 00:08:56,453 mos u mbyt 93 00:08:56,875 --> 00:08:58,035 zot, ai qelbet 94 00:08:58,167 --> 00:09:00,249 kur të hahet, çojeni për një banjë 95 00:09:03,875 --> 00:09:05,911 ju duhet të nxitoni, ne do të mbyllim së shpejti 96 00:09:06,042 --> 00:09:07,873 kuptuar 97 00:09:08,083 --> 00:09:09,493 ejani 98 00:09:09,625 --> 00:09:12,116 Jam i habitur që kanë banja këtu, ashtu si në shtëpi 99 00:09:12,250 --> 00:09:15,208 kjo është zona e vjetër, disa shtëpi nuk kanë as tualete 100 00:09:15,333 --> 00:09:18,120 idiotë! Mbylle gojën! 101 00:09:20,208 --> 00:09:21,914 Ndaj keq 102 00:09:22,250 --> 00:09:24,957 Mafiozët japonezë, qëndroni larg 103 00:09:25,083 --> 00:09:27,870 pse ka kaq shumë lout këtu? 104 00:09:28,000 --> 00:09:30,742 Tokio ka shkuar vërtet te qentë 105 00:09:30,875 --> 00:09:33,867 kjo është e drejtë! A nuk është kjo e vërteta! 106 00:09:35,167 --> 00:09:38,125 Dreqin, po të kishin topa vijnë në Kinë 107 00:09:38,250 --> 00:09:40,536 shikoni nëse nuk e pres atë në copa 108 00:09:40,792 --> 00:09:41,872 si eshte jeta 109 00:09:42,000 --> 00:09:44,867 Mirë, thjesht e lodhshme 110 00:09:46,375 --> 00:09:49,367 ajo u largua 111 00:09:49,500 --> 00:09:51,491 pasi tezja i vdiq 112 00:09:52,167 --> 00:09:54,283 Kam shikuar kudo 113 00:09:54,417 --> 00:09:56,499 ju duhet të hiqni dorë 114 00:09:59,458 --> 00:10:01,494 do flasim pasi te pushoni pak 115 00:10:09,917 --> 00:10:11,578 Hajde, ngrihu duke ardhur 116 00:10:11,708 --> 00:10:14,905 lëvizni më shpejt, ose nuk do të gjeni punë 117 00:10:15,792 --> 00:10:18,408 takadanobaba 118 00:10:21,000 --> 00:10:22,240 si ke qene 119 00:10:22,375 --> 00:10:23,455 Njësoj si më parë 120 00:10:23,583 --> 00:10:24,583 ka ndonje pune 121 00:10:24,708 --> 00:10:25,993 Unë nuk kuptoj anglisht 122 00:10:26,125 --> 00:10:28,286 vëllai i madh... prit 123 00:10:28,417 --> 00:10:29,657 ndonjë punë? 124 00:10:29,792 --> 00:10:31,248 Ju jeni me fat, një punë në themel 125 00:10:31,375 --> 00:10:33,206 e garantuar një javë, 6000 jen në ditë 126 00:10:33,333 --> 00:10:34,664 i madh! 127 00:10:34,792 --> 00:10:37,249 A mund të vijnë dy miqtë e mi me mua? 128 00:10:37,375 --> 00:10:38,375 Sigurisht 129 00:10:38,417 --> 00:10:39,998 por, 6 herë 7 është 42,000 130 00:10:40,125 --> 00:10:42,036 së pari, pirun mbi komision nga 4200 secila 131 00:10:42,167 --> 00:10:43,532 sigurisht, pa problem... 132 00:10:43,667 --> 00:10:45,157 Vazhdoni atëherë 133 00:10:50,083 --> 00:10:52,449 plastika me plastikë, qelqi me xham 134 00:10:52,583 --> 00:10:55,370 ndani lëndën e ndezshme nga të ndezshme. Mos u bëni dembel! 135 00:10:55,500 --> 00:10:57,957 Dreqin, mendova se ishte puna e themelimit 136 00:10:58,083 --> 00:10:59,744 a nuk është e gjithë toka këtu themel? 137 00:10:59,875 --> 00:11:02,366 Në 20 vjet, kjo do të jetë e gjitha te jete plot me vila 138 00:11:02,500 --> 00:11:04,536 ndaloni së foluri dhe shkoni në punë! 139 00:11:04,667 --> 00:11:08,080 Ndani ato siç duhet! Plastika me plastikë! 140 00:11:10,042 --> 00:11:12,249 Çfarë po bën ai djalë? 141 00:11:13,083 --> 00:11:14,289 Gjuetia e thesarit! 142 00:11:14,417 --> 00:11:16,123 Gjuetia e thesarit? 143 00:11:23,958 --> 00:11:25,744 Hej, hej... 144 00:11:25,875 --> 00:11:26,955 Kjo është e imja! 145 00:11:27,083 --> 00:11:28,573 Vinçi! 146 00:11:32,167 --> 00:11:36,661 Hej! Ndalo! Ju po e shtypni atë! Hej! 147 00:11:36,792 --> 00:11:38,373 Dikush është bllokuar poshtë 148 00:11:38,500 --> 00:11:39,990 shpejt, telefononi policinë! 149 00:11:40,125 --> 00:11:41,205 Ata po thërrasin policët! 150 00:11:41,333 --> 00:11:42,994 Punëtorët e paligjshëm më mirë të vrapojnë! 151 00:11:43,125 --> 00:11:44,661 Ka ende dikush atje! 152 00:11:44,792 --> 00:11:46,623 Vraponi! Vraponi! 153 00:11:47,125 --> 00:11:49,832 Nxitoni dhe ndihmoni! Hajde! 154 00:11:49,917 --> 00:11:52,249 Vraponi! Ata po thërrasin policët! faleminderit 155 00:11:52,375 --> 00:11:54,616 vrapo! Vraponi! 156 00:11:58,833 --> 00:12:01,905 Vëlla çeliku, ha sa është vapë 157 00:12:04,000 --> 00:12:05,115 Unë jam djali i Hong Kongut 158 00:12:05,250 --> 00:12:07,582 ti më shpëtove jetën, unë do ta bëj ju kthej 10 herë 159 00:12:07,708 --> 00:12:09,018 Unë kam një punë hidraulike për disa ditë 160 00:12:09,042 --> 00:12:10,953 10,000 jen në ditë, do t'ju lë një vend 161 00:12:11,458 --> 00:12:13,198 sigurohuni që ta mbani fjalën tuaj 162 00:12:16,625 --> 00:12:19,037 pak shenjë, të lutem merre 163 00:12:19,917 --> 00:12:21,248 kartat e telefonit 164 00:12:21,958 --> 00:12:22,663 jo, nuk mundem 165 00:12:22,792 --> 00:12:24,282 nuk eshte asgje 166 00:12:24,458 --> 00:12:25,493 si i shes keto 167 00:12:25,625 --> 00:12:27,101 Shumë lirë, me një të dhjetën e çmimit 168 00:12:27,125 --> 00:12:28,865 më merr 20 prej tyre 169 00:12:29,667 --> 00:12:32,249 nuk ka problem, vjen menjëherë 170 00:12:33,833 --> 00:12:37,030 janë të rreme! Ju duhet t'i përdorni ato në telefonat me pagesë të gjelbër 171 00:12:37,167 --> 00:12:40,659 të kuqtë kanë një sistem zbulimi. Asnjëherë mos i përdorni ato 172 00:12:40,875 --> 00:12:42,911 si je vella i madh Mirë 173 00:12:43,042 --> 00:12:46,660 vëlla tai Bo, të lutem më jep 20 letra të tjera 174 00:12:46,792 --> 00:12:48,703 mjaftojnë 20? 175 00:12:48,833 --> 00:12:50,198 Është për një mik 176 00:12:50,333 --> 00:12:53,996 të shikoj, a nuk të pyeta të punosh me mua? 177 00:12:54,125 --> 00:12:56,867 Këtu po ndodh shumë! 178 00:12:57,083 --> 00:12:58,573 Ju mund të merrni gjithçka që dëshironi! 179 00:13:06,000 --> 00:13:07,956 Tani jemi në selinë e Sanwa-Kai... 180 00:13:08,083 --> 00:13:12,873 Për funeralin e z. iwaida jiro 181 00:13:12,958 --> 00:13:16,746 të gjithë krerët kryesorë të turmës janë këtu 182 00:13:16,875 --> 00:13:18,411 Policia është shumë e kujdesshme... 183 00:13:18,542 --> 00:13:21,454 Dhe kanë dërguar një kontigjent të madh 184 00:13:21,583 --> 00:13:23,101 kemi dëgjuar edhe nga një burim i besueshëm... 185 00:13:23,125 --> 00:13:27,789 Që liderët e turmës do të... 186 00:13:27,875 --> 00:13:30,161 Uluni dhe zgjidhni... 187 00:13:30,292 --> 00:13:32,954 Një kokë e re për sanwa-Kai sot 188 00:13:33,083 --> 00:13:34,994 me falni 189 00:13:55,375 --> 00:13:57,616 Togawa taro, 2 vota 190 00:13:58,042 --> 00:14:00,374 muranishi koichi, 5 vota 191 00:14:01,333 --> 00:14:06,498 muranishi koichi është lideri i ri 192 00:14:15,583 --> 00:14:17,164 Lideri i ri është këtu! 193 00:14:17,292 --> 00:14:21,706 Shefi. Shefi... 194 00:14:30,542 --> 00:14:33,204 Udhëheqësi ynë i ri, muranishi koichi 195 00:14:33,333 --> 00:14:36,996 nënkryetar, eguçi toshinari hyj 196 00:15:21,708 --> 00:15:22,948 Kurata 197 00:15:23,083 --> 00:15:24,994 a e dini se çfarë bëj? 198 00:15:25,125 --> 00:15:26,990 Unë jam një oficer policie 199 00:15:27,125 --> 00:15:30,697 më kërkon të zvarritem poshtë një kanalizim? 200 00:15:31,625 --> 00:15:34,788 A nuk e dini se iwaida jiro ka vdekur? 201 00:15:34,875 --> 00:15:36,866 Nuk kam pasur kohë as të festoj... 202 00:15:36,958 --> 00:15:39,870 Dhe doni që unë ta bëj këtë? 203 00:15:40,000 --> 00:15:41,661 Kemi marrë denoncimin e një qytetari 204 00:15:41,792 --> 00:15:43,828 atëherë duhet t'u tregoni atyre 205 00:15:43,917 --> 00:15:46,283 janë punëtorët e paligjshëm ata që pastroni kanalizimet 206 00:15:46,417 --> 00:15:48,874 një japonez nuk do ta bënte kurrë një punë kaq e ndyrë 207 00:15:48,958 --> 00:15:50,664 nëse i bllokohej tualeti 208 00:15:50,792 --> 00:15:54,205 mut thjesht do t'i grumbullohej deri në bythë 209 00:15:54,333 --> 00:15:55,539 ok, ne rregull 210 00:15:55,667 --> 00:15:58,579 pas kësaj, unë do t'ju blej disa pije udhëheq rrugën 211 00:16:00,542 --> 00:16:04,740 numri i ilegalëve është rritur në 2 muajt e fundit 212 00:16:04,875 --> 00:16:07,617 bronzi duhet të pastrojë gjërat 213 00:16:10,208 --> 00:16:12,540 ai është përkthyesi kinez 214 00:16:12,667 --> 00:16:14,282 Unë shoh 215 00:16:15,375 --> 00:16:18,492 Kam studiuar disa kinezisht në kolegj 216 00:16:18,625 --> 00:16:22,072 por nuk flas rrjedhshëm. A mund të më kuptoni? 217 00:16:22,208 --> 00:16:24,073 Unë mund të të ndjek 218 00:16:24,208 --> 00:16:26,119 sepse edhe unë jam japonez 219 00:16:26,250 --> 00:16:29,117 oh... ai me të vërtetë më kupton mua? 220 00:16:29,833 --> 00:16:31,289 Harroje atë 221 00:16:32,167 --> 00:16:33,498 shiko hapin tënd 222 00:16:33,625 --> 00:16:35,240 ok 223 00:16:54,375 --> 00:16:55,455 Qëndroni aty ku jeni! 224 00:16:55,583 --> 00:16:56,914 Policët! 225 00:16:57,042 --> 00:16:59,624 Kreu çeliku, vrapo! Shkoni! 226 00:17:02,167 --> 00:17:04,579 Policët! Vraponi! 227 00:17:06,875 --> 00:17:08,831 Mos vraponi! 228 00:17:09,458 --> 00:17:11,915 Ndalo! 229 00:17:14,208 --> 00:17:16,369 Mblidhni ato për t'i marrë në pyetje 230 00:17:25,208 --> 00:17:26,288 Trego ID-në tuaj 231 00:17:26,417 --> 00:17:28,123 nxirr kartat e tua 232 00:17:30,375 --> 00:17:31,956 hesht! 233 00:17:32,083 --> 00:17:34,290 A mund të flisni putonghua? Fol atë! 234 00:17:34,417 --> 00:17:35,417 Çfarë po ndodh? 235 00:17:35,458 --> 00:17:37,790 Unë nuk mund t'i kuptoj ato 236 00:17:37,875 --> 00:17:38,990 nuk jeni ju përkthyesi? 237 00:17:39,125 --> 00:17:40,956 Ata flasin në dialekt 238 00:17:41,083 --> 00:17:42,684 përveç pekinezit, kantonez, çfarë tjetër ka? 239 00:17:42,708 --> 00:17:44,414 Disa qindra të tjerë! 240 00:17:44,542 --> 00:17:46,203 Oh vërtet? 241 00:18:05,208 --> 00:18:08,871 Sa fitoni në ditë? 242 00:18:09,000 --> 00:18:10,000 8000 jen 243 00:18:10,042 --> 00:18:12,033 8000? 244 00:18:12,667 --> 00:18:13,782 Ai tha vetëm 8000 245 00:18:13,875 --> 00:18:14,705 cila është qëllimi juaj? 246 00:18:14,833 --> 00:18:18,951 Kjo lloj pune paguhet të paktën 15,000 jen 247 00:18:19,083 --> 00:18:20,994 eshte shume pak 248 00:18:21,792 --> 00:18:25,740 a është mirë kinezishtja ime? A mund të më kuptoni? 249 00:18:25,875 --> 00:18:27,115 Po mundem 250 00:18:27,250 --> 00:18:29,206 largojini nga këtu 251 00:18:29,333 --> 00:18:30,948 mos më arrestoni, ju lutem 252 00:18:31,083 --> 00:18:32,948 vrapo! Vraponi! 253 00:18:38,667 --> 00:18:40,532 Nuk ka vrapim! 254 00:18:49,125 --> 00:18:50,661 Qëndroni aty ku jeni! 255 00:18:51,000 --> 00:18:53,207 Kujdes! atje! 256 00:18:59,833 --> 00:19:02,825 Ndihmë... Unë nuk di të notoj 257 00:19:05,250 --> 00:19:07,115 me jep doren tende 258 00:19:17,917 --> 00:19:21,080 Kreu çeliku, vrapo! Nxitoni! 259 00:19:24,167 --> 00:19:25,873 Mos vraponi 260 00:19:26,000 --> 00:19:28,366 prisni 261 00:19:52,000 --> 00:19:53,865 Vraponi 262 00:20:02,708 --> 00:20:04,414 A nuk e ruan njeri vendin? 263 00:20:04,542 --> 00:20:08,034 Japonezët nuk vjedhin, kështu që ata mendoni se të tjerët nuk do ta bëjnë 264 00:20:08,167 --> 00:20:09,623 budallenjtë! 265 00:20:14,875 --> 00:20:16,866 Eja, merre këtë 266 00:20:17,875 --> 00:20:19,866 3000 janë shumë pak! 267 00:20:19,958 --> 00:20:22,825 Kjo nuk vlen asgjë, merrni IVS 268 00:20:22,917 --> 00:20:24,782 dhe guccis 269 00:20:24,875 --> 00:20:27,366 janë në dyqane 270 00:20:27,500 --> 00:20:30,867 vidhni këto, janë më të nxehtit 271 00:20:31,000 --> 00:20:35,243 Unë do t'ju jap 20 për qind të çmimit të tregut 272 00:20:35,375 --> 00:20:37,866 të gjitha këto janë mallra të vjedhura 273 00:20:38,000 --> 00:20:40,116 blerësit e Azisë Juglindore 274 00:20:40,250 --> 00:20:42,081 të gjithë vijnë këtu për të blerë 275 00:20:42,208 --> 00:20:44,699 disa klientë porosisin gjithashtu paraprakisht 276 00:20:44,833 --> 00:20:48,200 aq më e vështirë është të vjedhësh, aq më i lartë çmimi 277 00:20:52,667 --> 00:20:53,452 eja, e sapo pjekur në skarë 278 00:20:53,583 --> 00:20:55,699 pini sa është nxehtë kaq e ngadaltë! 279 00:20:59,875 --> 00:21:01,866 Unë do t'ju them se kush janë ata 280 00:21:01,958 --> 00:21:04,415 prerja e ekuipazhit është nga Vietnami 281 00:21:04,958 --> 00:21:08,155 e femuara pas teje është nga Shangai 282 00:21:08,292 --> 00:21:11,125 ato në anën tjetër. Ato me zë të lartë 283 00:21:11,250 --> 00:21:12,410 janë nga Fujian 284 00:21:12,542 --> 00:21:14,328 njerëzit këtu... 285 00:21:14,458 --> 00:21:16,915 Janë të aftë të bëjnë çdo gjë 286 00:21:17,042 --> 00:21:18,907 a punojnë me njëri-tjetrin? 287 00:21:19,125 --> 00:21:21,286 Ata janë të gjithë në banda të ndryshme, kështu që ndoshta jo 288 00:21:21,417 --> 00:21:23,408 mos e dëgjoni atë 289 00:21:23,542 --> 00:21:25,999 këtë vit, të gjithë janë nën i njëjti qiell 290 00:21:26,125 --> 00:21:29,288 paraja është mbret! Pa para, pa vëllezër 291 00:21:29,417 --> 00:21:31,908 humbni nëse nuk keni para! 292 00:21:32,042 --> 00:21:33,873 Mos fol plehra! 293 00:21:34,000 --> 00:21:35,115 Më lejoni t'ju tregoj diçka 294 00:21:35,250 --> 00:21:37,866 hajde, hajde 295 00:21:37,958 --> 00:21:40,244 ju hani fillimisht. .Ejani 296 00:21:44,125 --> 00:21:46,787 Unë do t'ju tregoj një mashtrim, thjesht një copë letre 297 00:21:59,500 --> 00:22:02,742 Ju nuk shpenzoni asgjë, por keni cigare 298 00:22:02,875 --> 00:22:04,911 dhe keni ndryshim rezervë 299 00:22:05,375 --> 00:22:06,660 kokë çeliku 300 00:22:06,792 --> 00:22:08,748 Unë shoh një brez agresiv tek ju 301 00:22:08,875 --> 00:22:11,116 do të ishte humbje nëse nuk e bëni merrni rrugë të shkurtra 302 00:22:11,250 --> 00:22:12,410 Nuk dua të më dëbojnë 303 00:22:12,542 --> 00:22:14,498 i dëbuar... ke frikë? Lërini marrëzitë 304 00:22:14,625 --> 00:22:15,705 thjesht injoroje atë 305 00:22:15,833 --> 00:22:18,165 Unë do t'ju kthej 306 00:22:18,292 --> 00:22:21,159 kthehu dhe luaj sërish, apo jo? 307 00:22:30,458 --> 00:22:32,494 Unë do të pres jashtë 308 00:22:45,917 --> 00:22:47,782 Jeni i ri? 309 00:22:50,500 --> 00:22:52,866 Merr vetes pak ushqim 310 00:22:55,708 --> 00:22:56,823 Lili po 311 00:22:56,917 --> 00:22:58,407 shko 312 00:23:00,333 --> 00:23:01,789 Kini kujdes 313 00:23:01,875 --> 00:23:06,164 Unë jam i dehur, Lily kujdeset për mua 314 00:23:06,292 --> 00:23:11,116 nese dehesh do te kujdesem per ty 315 00:23:12,792 --> 00:23:14,032 më jep paratë e tua 316 00:23:14,167 --> 00:23:14,952 nuk kam para 317 00:23:15,083 --> 00:23:16,163 dorëzoni paratë tuaja! 318 00:23:16,292 --> 00:23:18,283 Lëre... çfarë po bën? 319 00:23:19,167 --> 00:23:20,247 Mito-San 320 00:23:20,375 --> 00:23:22,286 më lër të shkoj... 321 00:23:23,167 --> 00:23:24,167 Çfarë po bën? 322 00:23:24,292 --> 00:23:27,614 Ti... çfarë po bën? 323 00:23:36,792 --> 00:23:39,374 Ndihmë! Ndihmë! 324 00:23:39,500 --> 00:23:42,913 Ndihmë! Ndihmë! Vraponi! 325 00:23:43,333 --> 00:23:45,164 Ndihmë... 326 00:23:49,417 --> 00:23:52,033 Faleminderit... faleminderit 327 00:23:52,167 --> 00:23:54,249 je mire 328 00:23:55,125 --> 00:23:57,116 Oh, je ti 329 00:23:57,250 --> 00:23:58,865 Unë arrita jackpotin sot 330 00:23:58,958 --> 00:24:00,368 mito-San 331 00:24:01,375 --> 00:24:03,240 motra 332 00:24:03,375 --> 00:24:06,663 mito-San, po të rrjedh gjak! Ejani dhe ndihmoni 333 00:24:06,792 --> 00:24:08,657 jam i inatosur 334 00:24:08,792 --> 00:24:11,329 jo, mos pi më 335 00:24:11,458 --> 00:24:13,949 më jep një pije! Uluni së pari... 336 00:24:14,083 --> 00:24:15,869 Nuk mund të qetësohem pa pije alkoolike 337 00:24:16,000 --> 00:24:18,662 wang, sill kutinë e ndihmës së parë menjëherë 338 00:24:18,792 --> 00:24:20,532 ja ku ka ardhur. Uluni 339 00:24:20,667 --> 00:24:22,532 këtu është kutia 340 00:24:27,500 --> 00:24:29,832 Nuk di si t'ju falënderoj 341 00:24:30,458 --> 00:24:33,325 paratë janë më praktike, ju lutem merrni atë 342 00:24:34,042 --> 00:24:36,454 Unë ende duhet t'ju kthej këto para 343 00:24:37,250 --> 00:24:39,161 faleminderit 344 00:24:40,625 --> 00:24:42,911 Kërkoj të punësoj dikë 345 00:24:43,042 --> 00:24:44,873 pse te mos vish te me ndihmosh? 346 00:24:45,000 --> 00:24:47,912 Është në rregull, kam punë 347 00:24:49,958 --> 00:24:51,869 më lër të të marr një pije 348 00:24:53,875 --> 00:24:56,036 wang, sill pak ushqim 349 00:24:56,167 --> 00:24:58,704 çfarë do të dëshironit? Unë do të shkoj ta përgatis 350 00:24:59,167 --> 00:25:01,408 çdo gjë do të bëjë mirë 351 00:25:06,083 --> 00:25:07,573 nuk ka nevojë të jesh kurioz 352 00:25:07,708 --> 00:25:09,198 ata janë të gjithë studentë që punojnë 353 00:25:09,333 --> 00:25:11,790 E hapa qëllimisht këtë bar në një vend të qetë 354 00:25:11,875 --> 00:25:14,116 Doja t'i mbaja gjërat të thjeshta 355 00:25:14,250 --> 00:25:17,208 kabuki-Cho është shumë i paqytetëruar 356 00:25:17,500 --> 00:25:19,866 zunaku është një bar hostesh 357 00:25:20,000 --> 00:25:21,115 eshte e jotja? 358 00:25:21,250 --> 00:25:22,911 po! 359 00:25:23,042 --> 00:25:25,249 Nëse jeni të vetmuar ose të shqetësuar 360 00:25:25,375 --> 00:25:27,832 thjesht eja këtu për një pije 361 00:25:29,375 --> 00:25:32,412 ky vend ka për qëllim të qetësojë dhimbjet 362 00:25:35,875 --> 00:25:38,287 E kam zili 363 00:25:38,417 --> 00:25:42,114 Edhe unë do të doja që një burrë të kërkonte bota për mua 364 00:25:42,542 --> 00:25:44,783 ju nuk keni një burrë? 365 00:25:46,667 --> 00:25:49,033 Asnjë njeri i mirë! 366 00:25:49,875 --> 00:25:52,708 Burrat e mirë pëlqejnë gratë e mira 367 00:25:52,833 --> 00:25:57,748 gabim! Burrat e mirë pëlqejnë gratë e këqija 368 00:25:57,875 --> 00:26:00,947 kështu që ju jeni një grua e keqe duke kërkuar një njeri të mirë 369 00:26:01,083 --> 00:26:04,655 drejtë! Ke shume te drejte! 370 00:26:05,417 --> 00:26:08,989 Ah, probleme, të gjithë kanë problemet e tyre 371 00:26:09,125 --> 00:26:11,537 a jeni mire ne pune? 372 00:26:12,208 --> 00:26:14,199 Unë jam mirë 373 00:26:14,333 --> 00:26:17,871 kjo është mirë. Mos e nxitoni veten 374 00:26:18,000 --> 00:26:22,448 kur njerëzit janë me nxitim, ata largohen nga rruga 375 00:26:28,125 --> 00:26:28,864 cfare deshironi? 376 00:26:29,000 --> 00:26:31,787 Ju po pengoni drejtësinë, je ne arrest 377 00:26:40,333 --> 00:26:45,908 Refuzoni projektligjin anti-yakuza, mbrojmë të drejtat tona 378 00:26:46,042 --> 00:26:47,282 ju lutem mund të elaboroni ... 379 00:26:47,417 --> 00:26:49,749 Si mund të bashkëjetojë mafia japoneze... 380 00:26:49,833 --> 00:26:51,573 Me organizata të tjera ligjore? 381 00:26:51,708 --> 00:26:54,541 Ata nuk bashkëekzistojnë saktësisht 382 00:26:54,667 --> 00:26:58,330 është një histori e gjatë dhe e ndërlikuar 383 00:26:58,458 --> 00:27:01,905 mund te na jepni nje shpjegim te thjeshtuar? 384 00:27:02,875 --> 00:27:04,706 Është mjaft e vështirë... 385 00:27:04,833 --> 00:27:07,870 Thuaju degëve të djegin të gjitha letrat 386 00:27:08,000 --> 00:27:10,036 dhe të ndërpresë operacionet po 387 00:27:10,167 --> 00:27:14,991 askush nuk duhet të përdorë dhunë 388 00:27:15,125 --> 00:27:18,083 mos u jepni policëve asnjë justifikim për të na mbajtur 389 00:27:18,208 --> 00:27:19,208 kuptuar 390 00:27:19,250 --> 00:27:21,036 largohu! po! 391 00:27:22,375 --> 00:27:24,832 Nxitoni! Nuk ka kohë! 392 00:27:26,167 --> 00:27:27,532 Nxitoni! 393 00:27:31,542 --> 00:27:34,864 Zotëri, kohët kanë ndryshuar 394 00:27:35,000 --> 00:27:38,413 sanwa-Kai nuk mund të mbijetojë sipas rregullave të vjetra 395 00:27:38,542 --> 00:27:42,865 kemi nevojë për ndryshime rrënjësore 396 00:27:42,958 --> 00:27:45,995 togawa taro nga togawa-gumi... 397 00:27:46,125 --> 00:27:49,288 Nuk do ta pranoj kurrë sugjerimin tuaj 398 00:27:50,042 --> 00:27:54,206 ndoshta, por togawa-gumi po i shtyn gjërat 399 00:27:54,333 --> 00:27:58,451 policët do ta përdorin këtë si një justifikim për të na arrestuar 400 00:27:58,583 --> 00:28:01,245 ne nuk mund ta trajtojmë atë si armik 401 00:28:01,375 --> 00:28:05,698 ne nuk mund të kemi sanwa-Kai në rrëmujë 402 00:28:10,042 --> 00:28:16,993 dhe sigurisht që nuk mundemi zemërim togawa taro 403 00:28:17,125 --> 00:28:18,706 e kuptoj 404 00:28:28,708 --> 00:28:30,573 Mirë se vini 405 00:28:34,375 --> 00:28:36,457 mirëmbrëma, eguchi-San 406 00:28:36,583 --> 00:28:39,199 ju lutem hyni 407 00:28:41,625 --> 00:28:43,456 ja ku shkoni 408 00:28:46,542 --> 00:28:48,624 kush eshte ai njeri 409 00:28:51,125 --> 00:28:52,661 Të shtëna të mëdha! 410 00:28:53,042 --> 00:28:54,498 Shiko, shiko 411 00:28:54,625 --> 00:28:56,035 ai ne te kuqe... 412 00:28:56,167 --> 00:28:58,374 Is Gao, lideri i bandës së Tajvanit 413 00:28:58,500 --> 00:28:59,990 më i egër në shinjuku 414 00:29:00,125 --> 00:29:01,706 Unë mendoj se djali i gjatë pranë tij 415 00:29:01,833 --> 00:29:04,700 është ndoshta një mafioz 416 00:29:17,250 --> 00:29:20,208 Jie, është ajo? 417 00:29:25,042 --> 00:29:26,748 Me siguri jo 418 00:29:26,875 --> 00:29:28,866 apo jo? 419 00:29:51,083 --> 00:29:53,540 Hej, çfarë po bën? 420 00:29:53,667 --> 00:29:55,407 Mos shko 421 00:30:31,042 --> 00:30:33,408 Nakajima, merr gjërat brenda 422 00:30:33,542 --> 00:30:35,373 Unë mund t'i marr ato 423 00:30:35,500 --> 00:30:37,115 nuk ka nevojë 424 00:30:41,500 --> 00:30:44,788 Nakajima, a ke nevojë lëviz disa gjëra? 425 00:30:48,833 --> 00:30:51,290 faleminderit 426 00:30:51,417 --> 00:30:52,851 nëse nuk mjafton, ka më shumë brenda 427 00:30:52,875 --> 00:30:54,581 faleminderit 428 00:30:58,792 --> 00:31:00,532 ai njeri vetëm tani 429 00:31:00,667 --> 00:31:02,953 dukej mjaft i marrë me ju 430 00:31:15,667 --> 00:31:18,124 Ai është nga fshati im 431 00:31:19,083 --> 00:31:24,203 sipas rrethanave, nuk e bëra guxoni ta përshëndesni 432 00:31:24,333 --> 00:31:28,531 Nuk doja të të turpëroja 433 00:31:28,667 --> 00:31:30,953 yuko 434 00:31:31,125 --> 00:31:33,958 ne kemi qenë bashkë kaq gjatë 435 00:31:34,083 --> 00:31:38,372 pse do të diskriminoja kundër kinezëve? 436 00:31:45,792 --> 00:31:51,947 Disa njerëz diskriminojnë kundër të huajve 437 00:31:52,083 --> 00:31:56,702 Unë mendoj se kjo është shumë ekstreme dhe naive 438 00:31:57,042 --> 00:32:00,409 nuk jeni dakord, nakajima? 439 00:32:00,542 --> 00:32:04,205 Shumë kinezë kanë ardhur në kabuki-Cho 440 00:32:04,333 --> 00:32:06,119 po krijojnë rrëmujë atje 441 00:32:06,250 --> 00:32:09,742 në fakt, ata nuk janë të ndryshëm nga ne 442 00:32:09,875 --> 00:32:11,911 thjesht duke u përpjekur për të siguruar jetesën 443 00:32:12,042 --> 00:32:14,875 a e dini sa kineze... 444 00:32:14,958 --> 00:32:18,871 Ndihmoi në ndërtimin e kabuki-Cho pas lufte? 445 00:32:18,958 --> 00:32:21,165 Nuk ka rëndësi 446 00:32:21,625 --> 00:32:23,957 yuko 447 00:32:25,375 --> 00:32:28,412 nëse takoni përsëri miqtë tuaj 448 00:32:28,542 --> 00:32:30,658 thjesht kontakto me ta 449 00:32:30,792 --> 00:32:33,909 Nuk do të më shqetësojë 450 00:32:40,708 --> 00:32:44,121 Unë e kam mbajtur këtë për një rast i veçantë 451 00:32:44,250 --> 00:32:46,741 sonte, është nga fundi lart! 452 00:32:46,875 --> 00:32:48,866 Ejani! 453 00:32:54,375 --> 00:32:56,661 Ah... mjaft, mjaft... 454 00:32:56,792 --> 00:32:58,953 Çfarë ka? 455 00:33:02,125 --> 00:33:06,744 Pritja është një torturë e tillë 456 00:33:06,875 --> 00:33:10,288 tani kemi përgjigjen, shumë mirë! 457 00:33:19,625 --> 00:33:22,617 Ejani, le të pikturojmë qytetin! 458 00:33:27,583 --> 00:33:29,665 Mirë, pikturo qytetin! 459 00:33:46,958 --> 00:33:49,415 Ndalo! Çfarë po bën? 460 00:33:50,208 --> 00:33:52,665 Mos vraponi! 461 00:33:53,875 --> 00:33:55,957 Ejani poshtë! 462 00:34:01,500 --> 00:34:03,206 Vraponi! 463 00:34:08,417 --> 00:34:10,373 letrat e mia! letrat e mia! 464 00:34:10,500 --> 00:34:12,286 Uluni poshtë! 465 00:34:20,042 --> 00:34:22,249 Unë nuk mund të kthehem 466 00:34:22,375 --> 00:34:24,912 meqë jam në rrugën pa kthim 467 00:34:25,042 --> 00:34:27,374 Unë duhet ta bëj jetën më të mirë për veten time 468 00:34:27,500 --> 00:34:31,698 Unë do të bëj disa para dhe bëj veten të ligjshëm 469 00:34:31,833 --> 00:34:34,791 Unë nuk mund të jetoj në hije përgjithmonë 470 00:34:35,167 --> 00:34:37,158 do te thuash... 471 00:34:37,292 --> 00:34:38,782 Dëshironi të anashkaloni ligjin? 472 00:34:38,875 --> 00:34:41,082 Çfarë mendoni ju? 473 00:34:42,167 --> 00:34:45,830 Problemi im është se jam frikacak 474 00:34:45,917 --> 00:34:48,750 Unë dua vetëm një karrocë për të shitur gështenja Tianjin 475 00:34:48,875 --> 00:34:51,537 kjo është ambicia ime më e madhe 476 00:34:52,708 --> 00:34:55,871 çdo ëndërr ka nevojë për para 477 00:34:57,458 --> 00:34:59,289 më falni, vëlla tai Bo 478 00:34:59,417 --> 00:35:01,954 shoku im çeliku ka një marrëveshje për ty 479 00:35:02,083 --> 00:35:02,913 le të ulemi dhe të bisedojmë 480 00:35:03,042 --> 00:35:04,373 cfare ka per te folur? 481 00:35:04,500 --> 00:35:05,910 20 letra? 507? 482 00:35:06,042 --> 00:35:08,784 2,000 tani, 10,000 muajin tjetër 483 00:35:09,875 --> 00:35:11,365 a mund të lëvizësh kaq shumë? 484 00:35:11,500 --> 00:35:12,785 Unë kam njerëz 485 00:35:12,875 --> 00:35:15,708 mirë! Më trego vetëm paratë! 486 00:35:15,833 --> 00:35:17,243 Mbani mend, është 1000 për 8 letra 487 00:35:17,375 --> 00:35:19,741 nëse bëjnë pazare, thjesht hidheni brenda një çift të lirë 488 00:35:19,875 --> 00:35:21,536 kartat e telefonit... kartat e telefonit... 489 00:35:21,667 --> 00:35:22,998 1000 jen për 10 490 00:35:23,125 --> 00:35:23,955 kartat e telefonit... kartat e telefonit... 491 00:35:24,083 --> 00:35:26,790 1000 jen për 10 492 00:35:27,167 --> 00:35:30,364 nëse doni të bëni më shumë, shes karta false! 493 00:35:30,500 --> 00:35:32,226 Për të pozuar si turistë, duhet silleni si ata 494 00:35:32,250 --> 00:35:34,912 si mendoni ju E bukur? 495 00:35:35,208 --> 00:35:37,540 Mbani mend, kërkoni gjëra të shtrenjta! 496 00:35:37,833 --> 00:35:40,074 Djalë nga Hong Kongu, hajde 497 00:35:40,292 --> 00:35:41,122 kjo është e mirë 498 00:35:41,250 --> 00:35:43,115 shiko këtë, këtë... është mirë 499 00:35:43,250 --> 00:35:44,956 pachinko 500 00:35:45,333 --> 00:35:48,905 Unë e kam manipuluar fshehurazi këtë makinë 501 00:35:49,042 --> 00:35:51,283 Unë do t'ju mësoj një mënyrë të veçantë për ta luajtur atë 502 00:35:54,208 --> 00:35:56,415 janë të ardhura të qëndrueshme 503 00:35:59,167 --> 00:36:01,283 ne duhet të marrim 600,000 jen për të hyrë në biznes 504 00:36:01,417 --> 00:36:02,702 a është e rrezikshme? 505 00:36:02,833 --> 00:36:04,101 A nuk është e rrezikshme të jesh punëtor i paligjshëm? 506 00:36:04,125 --> 00:36:05,661 Le të shkojmë për të, këtu janë 30,000 507 00:36:05,792 --> 00:36:06,531 Unë jam brenda! 508 00:36:06,667 --> 00:36:08,077 Këtu janë 30,000 e mia 509 00:36:12,333 --> 00:36:16,155 Jie, shko dhe ndrysho dhuratat ok 510 00:36:18,792 --> 00:36:19,872 me fal... nuk ka problem 511 00:36:19,958 --> 00:36:21,118 më lër ta bëj 512 00:36:21,250 --> 00:36:23,582 qetesohu pse je kaq i trazuar? 513 00:36:34,542 --> 00:36:36,282 faleminderit 514 00:36:40,042 --> 00:36:43,114 keni parë këtë lloj karte më parë? 515 00:36:43,250 --> 00:36:45,741 Unë mendoj kështu 516 00:36:45,875 --> 00:36:49,163 zotëri, nuk jeni mirë? 517 00:36:49,292 --> 00:36:51,874 jam mire... mire jam... 518 00:36:51,958 --> 00:36:53,664 je i sigurt? Po, jam mirë 519 00:36:53,792 --> 00:36:55,157 ju lutem prisni faleminderit 520 00:36:55,292 --> 00:36:57,123 ju mund të uleni atje 521 00:36:57,250 --> 00:36:59,036 eshte mire... vertet 522 00:37:02,000 --> 00:37:02,864 pse je kaq nervoz 523 00:37:02,875 --> 00:37:05,161 Ai është me të vërtetë keq... lëre të shkojë 524 00:37:05,625 --> 00:37:07,081 ne rregull? 525 00:37:07,333 --> 00:37:09,540 Jie. Jie... 526 00:37:10,542 --> 00:37:12,123 Ejani këtu 527 00:37:12,500 --> 00:37:13,990 cfare po ndodh 528 00:37:14,333 --> 00:37:15,823 Ka një dërgesë për ju 529 00:37:15,917 --> 00:37:16,827 shkoni hidhni një sy 530 00:37:16,917 --> 00:37:19,249 per mua? Çfarë është ajo? 531 00:37:32,375 --> 00:37:34,457 Ok... qetë 532 00:37:34,583 --> 00:37:37,040 Jee, të gjithë e diskutuam 533 00:37:37,167 --> 00:37:40,159 je shumë i ndrojtur për një jetë krimi 534 00:37:40,292 --> 00:37:43,034 ne grumbulluam paratë tona dhe ju morëm një karrocë 535 00:37:43,167 --> 00:37:45,499 ju mund të shesni gështenjat tuaja 536 00:37:45,625 --> 00:37:48,082 puno fort shko shiko 537 00:37:51,125 --> 00:37:57,781 gështenja të shijshme, të ëmbla dhe aromatike! 538 00:38:00,167 --> 00:38:02,328 E ëmbël dhe aromatik! 539 00:38:04,792 --> 00:38:09,991 30 për qind është fati, pjesa tjetër është një betejë 540 00:38:10,125 --> 00:38:13,788 ju mund të fitoni vetëm nëse ju dua një luftë të mirë 541 00:38:17,958 --> 00:38:20,290 kontrollojeni në rregull 542 00:38:30,125 --> 00:38:32,867 A është kjo ajo që dëshironit? po 543 00:38:35,875 --> 00:38:38,537 ok, do ta mbaj këtë 544 00:38:39,792 --> 00:38:41,373 duket e mrekullueshme 545 00:38:41,500 --> 00:38:43,161 një rastësi e tillë... pazar? 546 00:38:43,292 --> 00:38:45,783 Dita ime e pushimit sot, vetëm duke parë përreth 547 00:38:49,625 --> 00:38:52,617 Unë e kam bërë këtë kohët e fundit 548 00:38:56,250 --> 00:38:58,081 kjo është për ju 549 00:38:59,208 --> 00:39:00,072 realisht? 550 00:39:00,208 --> 00:39:02,018 Sigurisht, është e vërtetë. Është nga takashimaya 551 00:39:02,042 --> 00:39:03,434 Domethënë a ma jep vërtet? 552 00:39:03,458 --> 00:39:06,495 Oh... shef, më jep një çantë 553 00:39:08,917 --> 00:39:10,248 faleminderit! 554 00:39:10,375 --> 00:39:12,661 Mos e vendos këtu, atje! 555 00:39:14,500 --> 00:39:16,536 A e keni atë? Dy dy, ndonjë marrës? 556 00:39:16,667 --> 00:39:18,828 Jo tre katërshe 557 00:39:20,667 --> 00:39:22,874 qetësi... qetësi... 558 00:39:22,958 --> 00:39:24,869 Steelhead solli një grua përsëri 559 00:39:24,958 --> 00:39:25,572 në asnjë mënyrë! 560 00:39:25,708 --> 00:39:27,244 Dhe ajo është mjaft e bukur 561 00:39:27,875 --> 00:39:29,206 po vijnë 562 00:39:30,250 --> 00:39:31,330 është shumë e gjallë këtu 563 00:39:31,458 --> 00:39:32,243 më lër të të ndihmoj 564 00:39:32,375 --> 00:39:33,831 faleminderit 565 00:39:39,875 --> 00:39:41,035 Çfarë? Keni parë një fantazmë? 566 00:39:41,167 --> 00:39:42,657 Po, në fakt dy 567 00:39:42,792 --> 00:39:44,953 një mashkull dhe një femër 568 00:39:45,375 --> 00:39:46,375 ju! 569 00:39:46,417 --> 00:39:48,453 Nuk mund të them kurrë asgjë të bukur! 570 00:39:48,583 --> 00:39:49,413 Më lejoni të prezantoj 571 00:39:49,542 --> 00:39:51,157 ajo është Lily, një shoqe e veçantë për mua 572 00:39:51,292 --> 00:39:54,034 si jeni Kunata! 573 00:39:55,958 --> 00:39:57,448 Kjo është halla hao si ja kaloni? 574 00:39:57,583 --> 00:39:58,868 I kënaqur që u njohëm 575 00:39:58,958 --> 00:40:00,118 zonjusha Lili 576 00:40:00,250 --> 00:40:04,619 ju dhe koka e çelikut dukeni si çift! 577 00:40:06,042 --> 00:40:07,532 Teze hao cfare po thua... 578 00:40:07,667 --> 00:40:09,999 Kujdes! Martohu tani, oda e nusërisë tjetër! 579 00:40:10,125 --> 00:40:12,366 Nesër vjen banketi dëgjo, dëgjo! 580 00:40:12,500 --> 00:40:14,661 Ju njerëz jeni të pamundur 581 00:40:14,792 --> 00:40:16,373 duke bërë zhurmë gjatë gjithë ditës 582 00:40:16,500 --> 00:40:20,038 ti ke shkaterruar vendin tim perfekt te mire 583 00:40:20,167 --> 00:40:22,874 dilni të gjithë ju ose Unë do të thërras policët! 584 00:40:23,000 --> 00:40:24,786 Dilni jashtë! 585 00:40:24,875 --> 00:40:26,331 Çfarë tha ai? 586 00:40:26,458 --> 00:40:28,824 Çfarë tha ai? 587 00:40:28,917 --> 00:40:32,865 Ai... tha se je i pasjellshëm dhe i zhurmshëm 588 00:40:33,000 --> 00:40:35,161 ai dëshiron që ju të shkoni, ose ai do të shkojë telefononi policët 589 00:40:35,292 --> 00:40:36,907 lëviz? po tallesh... 590 00:40:37,042 --> 00:40:38,953 Lao gwel është viti i ri dhe ai dëshiron që unë të lëviz! 591 00:40:39,083 --> 00:40:40,664 Hesht... 592 00:40:45,292 --> 00:40:47,157 me vjen keq 593 00:40:50,500 --> 00:40:52,240 ju lutem... 594 00:40:53,292 --> 00:40:54,577 Çfarë është kjo? 595 00:40:54,708 --> 00:40:56,619 Ju lutem 596 00:40:58,417 --> 00:41:01,159 kjo nuk do të funksionojë herën tjetër 597 00:41:01,292 --> 00:41:03,999 mbani mend, renditni mbeturinat! 598 00:41:04,875 --> 00:41:07,412 Kjo është një kasolle e thyer, çfarë është ai kaq i inatosur për? 599 00:41:07,542 --> 00:41:08,782 Nuk jeni dakord? 600 00:41:08,875 --> 00:41:10,081 Çfarë tha ai? 601 00:41:10,208 --> 00:41:11,869 Duhet ta kesh futur në telashe... 602 00:41:11,958 --> 00:41:13,198 Duke mos i renditur plehrat 603 00:41:13,333 --> 00:41:14,994 ky vend është një vend plehrash! 604 00:41:15,083 --> 00:41:16,493 Çfarë na duhet të renditim? 605 00:41:16,625 --> 00:41:17,865 Kjo është e drejtë! Hej! 606 00:41:17,958 --> 00:41:19,869 Nuk mund ta fajësosh se është i çmendur, 607 00:41:19,875 --> 00:41:21,411 është pronë e tij 608 00:41:21,542 --> 00:41:23,828 nese e nxehim do te shkoje tek policet 609 00:41:23,917 --> 00:41:26,408 kush vuan Ne e bëjmë 610 00:41:28,625 --> 00:41:31,332 Hej, ne duhet të mësojmë japonisht ... 611 00:41:31,458 --> 00:41:33,323 Nëse duam të përzihemi në botën e tyre 612 00:41:33,458 --> 00:41:34,618 ne jetojmë në shtëpinë e tyre, 613 00:41:34,708 --> 00:41:36,414 ne duhet të ndërtojmë lidhje 614 00:41:36,542 --> 00:41:37,873 duhet të komunikojmë më shumë 615 00:41:37,958 --> 00:41:39,494 ke te drejte 616 00:41:39,625 --> 00:41:41,911 pse nuk filloj një klasë japoneze 617 00:41:42,042 --> 00:41:44,283 dhe ju mësoj të gjithëve falas? 618 00:41:44,417 --> 00:41:46,578 Fantastike, më llogarit mua në rregull! 619 00:41:46,708 --> 00:41:48,118 Edhe une gjithashtu dua... 620 00:41:48,250 --> 00:41:49,865 Ok, mos flasim më 621 00:41:50,000 --> 00:41:51,581 është viti i ri, koha për të ngrënë! 622 00:41:51,708 --> 00:41:53,869 Po, viti i ri! Le të hamë! 623 00:41:53,958 --> 00:41:55,494 Lao gwel, fol më butë 624 00:41:55,625 --> 00:41:57,456 ti je më i zëshmi, rregullohu! 625 00:42:02,042 --> 00:42:03,157 Pse kaq vonë sonte? 626 00:42:03,292 --> 00:42:04,452 Biznesi ka qenë i mirë 627 00:42:04,583 --> 00:42:06,164 vërtet? Shikoni 628 00:42:06,500 --> 00:42:08,365 më lejoni t'ju tregoj një ok magjik 629 00:42:10,792 --> 00:42:12,328 cila dorë? 630 00:42:12,458 --> 00:42:13,243 Ky 631 00:42:13,375 --> 00:42:14,239 asgjë 632 00:42:14,375 --> 00:42:15,455 se. Ai 633 00:42:15,583 --> 00:42:16,447 gjithashtu asgjë 634 00:42:16,583 --> 00:42:18,198 ku eshte? Ku është? 635 00:42:18,333 --> 00:42:19,539 Unë mendoj se është në veshin tuaj ... 636 00:42:19,667 --> 00:42:21,407 Si mund të jetë? Më lër të shoh 637 00:42:21,917 --> 00:42:22,702 është me të vërtetë atje 638 00:42:22,833 --> 00:42:24,198 vërtet si do ta dija? 639 00:42:24,333 --> 00:42:25,869 Do ta jap ty ok 640 00:42:29,833 --> 00:42:31,994 kush je ti 641 00:42:32,333 --> 00:42:34,494 Ai është babai im 642 00:42:34,625 --> 00:42:35,990 si ja kaloni? 643 00:42:37,917 --> 00:42:39,498 Unë jam edhe kinez! Është viti i ri 644 00:42:39,625 --> 00:42:41,707 nje dhurate nga une 645 00:42:42,083 --> 00:42:43,869 je edhe ti kinez? 646 00:42:43,958 --> 00:42:45,789 Ejani, pini një filxhan çaj! 647 00:42:45,875 --> 00:42:47,661 Hajde... me siguri... 648 00:42:48,375 --> 00:42:50,457 Po në lidhje me karrocën time? Pa merak! 649 00:42:55,625 --> 00:42:56,625 Shkoni në shtëpi 650 00:42:56,708 --> 00:42:57,993 pse? 651 00:42:58,125 --> 00:42:58,989 Thjesht shko 652 00:42:59,125 --> 00:43:00,205 Të thashë të shkosh në shtëpi! Pse? 653 00:43:00,292 --> 00:43:02,533 Unë thashë shko! Shkoni në shtëpi! 654 00:43:02,667 --> 00:43:04,373 Babi... 655 00:43:07,250 --> 00:43:08,706 Kush mendoni se jeni? 656 00:43:08,833 --> 00:43:10,949 A guxon të prekësh vajzën time? 657 00:43:11,083 --> 00:43:12,744 Nuk e bëra, ne jemi thjesht miq 658 00:43:12,875 --> 00:43:13,785 miq? 659 00:43:13,875 --> 00:43:15,411 A nuk e ke mbajtur vetëm dorën e saj? 660 00:43:15,542 --> 00:43:16,998 Mos e keqkuptoni keqkuptim?! 661 00:43:17,125 --> 00:43:18,285 Ne jemi thjesht miq platonikë 662 00:43:18,417 --> 00:43:19,873 jepini atij një mësim! 663 00:43:19,958 --> 00:43:21,494 Jo, ju lutem më dëgjoni 664 00:43:21,625 --> 00:43:22,865 Unë me të vërtetë nuk kam asnjë dizajn mbi të 665 00:43:22,917 --> 00:43:24,453 e rrahu! 666 00:43:26,542 --> 00:43:28,248 Mos... 667 00:43:28,875 --> 00:43:30,035 Jie 668 00:43:30,167 --> 00:43:31,782 babi, ndalo! 669 00:43:31,875 --> 00:43:33,456 Ndaloni ta goditni atë! 670 00:43:43,167 --> 00:43:43,997 Jee kthyer? 671 00:43:44,125 --> 00:43:46,116 Jo eja. Hani sa është nxehtë 672 00:43:46,250 --> 00:43:49,162 me jep te ftohtin, me te nxehtin... 673 00:43:49,292 --> 00:43:51,032 Hallë, lëri pak për xhiro 674 00:43:51,167 --> 00:43:52,828 sigurisht... sigurisht 675 00:43:55,708 --> 00:43:58,415 oh... nënë! 676 00:43:58,542 --> 00:43:59,702 Çfarë nuk shkon? OBSH? 677 00:43:59,833 --> 00:44:00,868 Ai ka gjakderdhje 678 00:44:01,000 --> 00:44:02,865 është Jiel Jiel 679 00:44:03,958 --> 00:44:06,290 ejani. Ulu këtu... 680 00:44:07,333 --> 00:44:08,823 Çfarë ndodhi? 681 00:44:13,792 --> 00:44:15,373 Kush ju ka rrahur? 682 00:44:15,500 --> 00:44:16,785 Xha tak... 683 00:44:16,875 --> 00:44:18,115 Kush eshte ky daja tak? 684 00:44:18,250 --> 00:44:19,456 Një dorë e vjetër kineze 685 00:44:19,583 --> 00:44:21,665 ai ka mbështetjen e yakuzës 686 00:44:21,792 --> 00:44:23,703 ne gjithmonë përpiqemi ta shmangim atë 687 00:44:23,833 --> 00:44:25,323 dhe përpiquni ta injoroni atë 688 00:44:25,458 --> 00:44:27,699 Të thashë ta lije vajzën e tij vetëm 689 00:44:27,833 --> 00:44:28,572 pse nuk degjove 690 00:44:28,708 --> 00:44:31,905 Ku i keni veshët? A mund të dëgjoni? 691 00:44:33,292 --> 00:44:36,614 Ai ka marrë karrocën time 692 00:44:38,792 --> 00:44:40,532 le të shkojmë 693 00:44:40,667 --> 00:44:41,907 ktheje karrocën! 694 00:44:42,042 --> 00:44:44,249 Steelhead, mos u ngatërro me këta njerëz 695 00:44:44,375 --> 00:44:47,037 ai me të vërtetë ka mbështetjen e yakuzës 696 00:44:47,208 --> 00:44:49,699 nëse nuk kujdesemi për vëllezërit tanë 697 00:44:49,833 --> 00:44:51,101 kjo do të thotë që edhe unë duhet të shikoj larg... 698 00:44:51,125 --> 00:44:53,616 Nëse ndonjë prej jush është në telashe në të ardhmen? 699 00:44:57,208 --> 00:44:59,369 Ata pa topa mund të qëndrojnë dhe të hanë! 700 00:45:00,083 --> 00:45:01,869 Unë do të kthehem 701 00:45:04,625 --> 00:45:05,990 cfare te bejme tani 702 00:45:10,083 --> 00:45:12,790 Kokë çeliku. Kokë çeliku 703 00:45:13,875 --> 00:45:15,240 cili? 704 00:45:16,292 --> 00:45:17,873 Ai në pjesën e pasme 705 00:45:24,250 --> 00:45:26,286 me cfare po merresh? 706 00:45:26,417 --> 00:45:30,365 Nuk e kuptoni? Jeni i huaj? 707 00:45:30,708 --> 00:45:33,040 Po kërkoni telashe? 708 00:45:33,167 --> 00:45:34,247 Nuk duhet të jetë 709 00:45:34,375 --> 00:45:35,831 Kinezët janë të ndaluar 710 00:45:42,042 --> 00:45:43,748 Ti budalla 711 00:45:43,875 --> 00:45:45,866 doni të vdisni? 712 00:45:46,875 --> 00:45:48,331 Çfarë po ndodh? 713 00:45:48,458 --> 00:45:49,948 Çfarë është me zhurmën? 714 00:45:50,083 --> 00:45:51,198 Ky djalë 715 00:45:51,333 --> 00:45:53,073 je xha tak? 716 00:45:53,667 --> 00:45:54,782 Kush dëshiron të dijë? 717 00:45:54,875 --> 00:45:56,411 Ma kthe karrocën e Gështenjës 718 00:45:56,542 --> 00:45:59,204 dhe ti e plagove shokun tim, Unë dua që ju të kërkoni falje! 719 00:45:59,333 --> 00:46:02,530 Çfarë? Thuaje edhe një herë! 720 00:46:02,667 --> 00:46:04,783 Kërkoni falje! Ktheje karrocën! 721 00:46:04,958 --> 00:46:06,414 E mundi! 722 00:46:10,583 --> 00:46:12,164 Djalë nga Hong Kongu! 723 00:46:17,000 --> 00:46:18,410 Kërkoni falje! Ktheje karrocën! 724 00:46:18,542 --> 00:46:21,249 Kërkoni falje! Ktheje karrocën! 725 00:46:21,375 --> 00:46:23,866 Shpejt! Në asnjë mënyrë... 726 00:46:32,542 --> 00:46:34,453 Ku është ai? Atje! 727 00:46:36,833 --> 00:46:39,245 Mos më godit, mos më godit... 728 00:46:39,375 --> 00:46:40,375 Ku është karroca? 729 00:46:40,500 --> 00:46:43,207 Rruga e pasme... 730 00:46:43,333 --> 00:46:44,823 Policët janë këtu 731 00:46:45,458 --> 00:46:46,914 policët! 732 00:46:47,042 --> 00:46:49,374 Ndalo... mos vrapo! 733 00:46:53,167 --> 00:46:54,657 Këtu 734 00:46:56,917 --> 00:46:58,953 është ngecur lëvizni atë 735 00:47:01,875 --> 00:47:03,331 le të shkojmë! 736 00:47:03,458 --> 00:47:04,948 Policia! 737 00:47:05,875 --> 00:47:07,411 Mos ik, nuk po të arrestoj 738 00:47:07,542 --> 00:47:08,907 mos vraponi! 739 00:47:09,333 --> 00:47:11,540 Ti më shpëtove jetën 740 00:47:11,667 --> 00:47:14,534 Doja t'ju falënderoja 741 00:47:22,875 --> 00:47:25,491 Unë jam kitano, të kam kërkuar ... 742 00:47:25,625 --> 00:47:27,206 Për t'ju falenderuar 743 00:47:27,333 --> 00:47:29,324 numrin tim të celularit 744 00:47:29,458 --> 00:47:31,494 më telefononi nëse keni nevojë për ndihmë 745 00:47:31,625 --> 00:47:32,865 kitano-San 746 00:47:32,958 --> 00:47:34,164 gol 747 00:47:36,333 --> 00:47:38,824 jo këtu, në atë mënyrë 748 00:47:52,875 --> 00:47:55,036 Është ngatërruar 749 00:47:57,792 --> 00:48:00,283 dreqin! 750 00:48:02,458 --> 00:48:03,994 Vendoseni përsëri 751 00:48:06,417 --> 00:48:10,365 gështenja të shijshme! 752 00:48:10,500 --> 00:48:11,535 faleminderit 753 00:48:11,667 --> 00:48:13,578 faleminderit që erdhët 754 00:48:13,708 --> 00:48:14,413 Jie 755 00:48:14,542 --> 00:48:16,498 a mund të kujdesesh për pachinkon për mua? 756 00:48:16,625 --> 00:48:17,910 Unë duhet të marrë një piss ok 757 00:48:18,042 --> 00:48:20,122 Më duhet vërtet të shkoj... nxito më lër të shuaj zjarrin 758 00:48:20,583 --> 00:48:21,823 është ajo makinë që unë njoh 759 00:48:21,917 --> 00:48:23,498 nxitoni ok 760 00:48:52,250 --> 00:48:55,413 Ti bastard, ke topa! 761 00:48:55,542 --> 00:48:57,248 A guxoni të ndërhyni me makinën time? 762 00:48:58,958 --> 00:49:00,243 nuk e kuptoj... 763 00:49:00,375 --> 00:49:02,206 Thashë se ke topa! 764 00:49:02,333 --> 00:49:03,743 Ngatërruar me dyqanin tim! 765 00:49:03,875 --> 00:49:06,287 Nuk e kuptove... e ke gabuar... 766 00:49:06,417 --> 00:49:08,157 Shes gështenja 767 00:49:08,292 --> 00:49:10,999 ju dukeni e njohur, vini shpesh? 768 00:49:11,125 --> 00:49:12,865 Tashmë ju thashë që shes gështenja 769 00:49:13,000 --> 00:49:14,184 Unë mendoj se ju jeni këtu për të bërë telashe 770 00:49:14,208 --> 00:49:15,038 Unë nuk jam! 771 00:49:15,167 --> 00:49:16,782 Ju keni një dëshirë për vdekje 772 00:49:17,958 --> 00:49:19,448 keni partnerë? Shpejt! 773 00:49:19,583 --> 00:49:20,368 Largojeni! 774 00:49:20,500 --> 00:49:21,239 Unë me të vërtetë nuk e di 775 00:49:21,375 --> 00:49:23,661 shiko, kjo është karroca ime 776 00:49:23,792 --> 00:49:24,656 vërtet shisni gështenja? 777 00:49:24,792 --> 00:49:26,684 Po, shes gështenja atëherë nuk ka asgjë për t'u frikësuar 778 00:49:26,708 --> 00:49:28,323 mbaj një sy jashtë 779 00:49:28,458 --> 00:49:29,868 futeni brenda 780 00:49:32,542 --> 00:49:33,782 mos vraponi... 781 00:49:33,875 --> 00:49:35,536 Mos kini frikë! 782 00:49:35,875 --> 00:49:36,875 Pse po qan? 783 00:49:36,917 --> 00:49:38,248 Pse të përpiqeni të vraponi? 784 00:49:38,375 --> 00:49:39,740 Unë me të vërtetë nuk... 785 00:49:39,875 --> 00:49:41,661 Sille brenda... 786 00:50:03,083 --> 00:50:04,869 Kush është udhëheqësi juaj? 787 00:50:20,042 --> 00:50:23,455 Oh, ai i bëri mut pantallonat? 788 00:50:25,958 --> 00:50:27,243 Atëherë përgjigjuni shpejt! 789 00:50:27,375 --> 00:50:28,911 Kush është udhëheqësi juaj? 790 00:50:29,042 --> 00:50:31,124 Sa prej jush jeni atje? 791 00:50:31,250 --> 00:50:34,492 ku jetoni? Më thuaj dhe do të të lë të shkosh 792 00:50:35,917 --> 00:50:37,908 vetëm fati im... çfarë? 793 00:50:38,042 --> 00:50:39,248 Thashë se jam vërtet i pafat! 794 00:50:39,375 --> 00:50:40,706 Ju? 795 00:50:40,833 --> 00:50:42,369 Unë jam i pafati! 796 00:50:45,417 --> 00:50:47,373 Mbaje atë poshtë! 797 00:50:56,417 --> 00:50:58,578 Vetëm fati juaj?! 798 00:51:04,250 --> 00:51:06,332 Je i pafat? 799 00:51:11,917 --> 00:51:12,827 Ka telashe 800 00:51:12,917 --> 00:51:15,203 Jie mbahet nga banda e Tajvanit! 801 00:51:15,333 --> 00:51:16,038 Çfarë? 802 00:51:16,167 --> 00:51:17,623 Le të shkojmë! 803 00:51:22,250 --> 00:51:25,117 Çfarë? Ende nuk flet? 804 00:51:26,625 --> 00:51:28,206 Jo! 805 00:51:28,333 --> 00:51:31,120 Mirë atëherë! Tërhiqeni atë këtu! 806 00:51:32,542 --> 00:51:34,032 Uleni atë! 807 00:51:38,167 --> 00:51:40,874 Të dhashë një shans 808 00:51:41,333 --> 00:51:43,164 tani do te pendohesh! 809 00:51:57,125 --> 00:51:58,365 Jie 810 00:52:01,917 --> 00:52:04,033 ka mjaft prej jush! 811 00:52:07,208 --> 00:52:08,869 A je lider atëherë? 812 00:52:09,000 --> 00:52:12,117 U thoni njerëzve tuaj që të mos bëjnë kurrë shkel përsëri në shinjuku 813 00:52:12,250 --> 00:52:13,865 nëse do të kap ndonjë nga ju përsëri 814 00:52:13,958 --> 00:52:15,698 garantoj 815 00:52:15,833 --> 00:52:18,245 do të jetë shumë më keq se kjo 816 00:52:21,875 --> 00:52:23,115 Jie. është në rregull 817 00:52:23,250 --> 00:52:24,956 si ja kaloni 818 00:52:26,250 --> 00:52:27,581 Prisni 819 00:52:27,708 --> 00:52:29,994 dorë... ma kthe dorën 820 00:52:30,125 --> 00:52:31,740 doni dorën e tij? 821 00:52:31,875 --> 00:52:33,581 Sigurisht 822 00:52:45,167 --> 00:52:47,203 E doni dorën? 823 00:52:47,333 --> 00:52:49,039 Këtu 824 00:52:56,917 --> 00:52:59,624 Shpejt, le të shkojmë në shtëpi 825 00:53:00,875 --> 00:53:02,365 le të shkojmë! 826 00:53:03,083 --> 00:53:04,448 Le të shkojmë! 827 00:53:07,500 --> 00:53:09,286 Shko, shpejt! 828 00:53:11,042 --> 00:53:15,661 Ndoshta... duhet ta kishte vrarë! 829 00:53:20,167 --> 00:53:21,373 Tezja Hao, doktori është këtu 830 00:53:21,500 --> 00:53:23,036 shpejt... hyr 831 00:53:23,417 --> 00:53:24,623 doktori është këtu 832 00:53:26,250 --> 00:53:28,536 doktori është këtu 833 00:53:36,917 --> 00:53:39,784 Kjo është e papranueshme! 834 00:53:41,500 --> 00:53:43,115 Duhet të shkojmë dhe t'i japim një mësim Gaos! 835 00:53:43,250 --> 00:53:44,865 Po, duhet t'i presim duart! 836 00:53:44,958 --> 00:53:47,290 Dhe nxirrni trurin e tij! E drejtë? 837 00:53:47,417 --> 00:53:48,281 Pritini ato 838 00:53:48,417 --> 00:53:49,281 le të shkojmë! 839 00:53:49,417 --> 00:53:52,124 Hej, çfarë po bën? 840 00:53:53,292 --> 00:53:55,499 Ju mendoni se ai është mjaft budalla për të uluni dhe na prisni? 841 00:53:55,625 --> 00:53:57,581 A nuk do ta kthejmë atë? 842 00:53:57,708 --> 00:53:59,949 Të pëlqen të flasësh për të? 843 00:54:00,292 --> 00:54:03,284 Nëse dëshironi, thjesht bëjeni, mos e bëni flisni për të! 844 00:54:07,083 --> 00:54:09,790 Mos jini impulsivë, qetësohuni 845 00:54:10,667 --> 00:54:11,702 le ta mendojmë këtë! 846 00:54:11,833 --> 00:54:14,575 çfarë të bëjmë? 847 00:54:31,500 --> 00:54:34,412 Jie, çfarë do? Uji? 848 00:54:35,875 --> 00:54:38,412 Dua dorën time 849 00:54:41,042 --> 00:54:43,499 me jep doren... 850 00:55:41,250 --> 00:55:44,322 E di që ju dhe eguçi jeni ngushtë 851 00:55:45,333 --> 00:55:48,245 E di që do të vijë sonte 852 00:55:49,500 --> 00:55:51,286 togawa-San 853 00:55:51,417 --> 00:55:54,489 a është dakord kreu i togawa-gumi? 854 00:55:54,625 --> 00:56:00,040 Eguchi-San ka qenë i mirë me mua 855 00:56:00,167 --> 00:56:04,490 gao-San, unë përfaqësoj babanë tim sot 856 00:56:04,625 --> 00:56:08,072 ju nuk do të zhgënjeheni 857 00:56:09,375 --> 00:56:10,911 do thuash, oferta... 858 00:56:11,042 --> 00:56:14,660 Është diçka që nuk mund ta refuzoj? 859 00:56:17,375 --> 00:56:19,741 Babai im tha... 860 00:56:19,875 --> 00:56:22,947 Nëse vret eguçi 861 00:56:23,083 --> 00:56:26,655 ai do t'ju japë kabuki-Cho 862 00:57:03,458 --> 00:57:05,244 Në natën e hapjes 863 00:57:05,375 --> 00:57:07,206 e ke parë gruan e eguçit? 864 00:57:07,333 --> 00:57:09,494 Po, ajo është mjaft e bukur 865 00:57:09,625 --> 00:57:12,241 ajo është... yuko, apo jo? 866 00:57:12,375 --> 00:57:13,410 Emri i saj është xiu xiu 867 00:57:13,542 --> 00:57:15,658 ajo punonte si zonjë 868 00:57:15,792 --> 00:57:18,989 ajo duket shumë japoneze! 869 00:57:19,125 --> 00:57:21,992 Shef, vërtet do ta bëjmë? 870 00:57:22,375 --> 00:57:24,331 Unë kam dashur për një kohë të gjatë 871 00:57:24,458 --> 00:57:27,325 po të mos kisha luajtur shumë për të arritur... 872 00:57:27,458 --> 00:57:31,997 Kjo togawa dinak nuk do ta kishte ranë dakord me kushtet e mia! 873 00:57:32,250 --> 00:57:35,037 Kërkojini stafit japonez të shkojnë në shtëpi 874 00:57:35,167 --> 00:57:37,704 pastaj bëjeni gati vendin 875 00:57:42,458 --> 00:57:44,870 eguchi-San është këtu 876 00:57:45,250 --> 00:57:47,787 mire se erdhe faleminderit 877 00:57:51,125 --> 00:57:52,990 biznesi ka qenë i mirë këtë muaj 878 00:57:53,125 --> 00:57:55,582 veçanërisht në dyqanin 2 879 00:57:55,708 --> 00:57:59,326 është 20 për qind në krahasim me muajin e kaluar 880 00:57:59,458 --> 00:58:01,164 shih këtu 881 00:58:01,792 --> 00:58:03,407 më shpejt nga sa prisja 882 00:58:03,542 --> 00:58:05,248 po 883 00:58:07,667 --> 00:58:10,374 duhet të jetë edhe më mirë muajin tjetër 884 00:58:10,500 --> 00:58:12,331 po 885 00:58:43,167 --> 00:58:44,703 Kape atë! 886 00:58:59,292 --> 00:59:01,328 Më fal, shef! 887 00:59:01,458 --> 00:59:02,994 Nuk dua të të vras ​​vërtet! 888 00:59:03,125 --> 00:59:04,331 Vrasin 889 00:59:10,958 --> 00:59:12,414 Vraponi! 890 00:59:16,042 --> 00:59:20,661 Vriteni atë! Vriteni atë! 891 00:59:33,958 --> 00:59:35,368 Vraponi! 892 00:59:47,708 --> 00:59:50,541 Jo këtu! Shkoni! 893 00:59:59,958 --> 01:00:03,200 L... ju kam parë më parë 894 01:00:09,500 --> 01:00:11,240 faleminderit 895 01:00:31,958 --> 01:00:34,324 Ata janë kthyer... largohu mënjanë! 896 01:00:41,250 --> 01:00:42,660 Zëvendëskryetari 897 01:00:42,792 --> 01:00:44,532 Ju kërkoj falje për frikën tuaj! 898 01:00:52,625 --> 01:00:54,115 E dashur 899 01:00:55,417 --> 01:00:56,417 a jeni mire 900 01:00:56,542 --> 01:00:58,123 Unë jam mirë 901 01:01:03,000 --> 01:01:05,707 miku yt i vjetër më shpëtoi 902 01:01:09,500 --> 01:01:12,663 Unë do të ndryshoj, ju lutem kujdesuni për të 903 01:01:38,583 --> 01:01:40,119 Jeni të lënduar? 904 01:01:40,250 --> 01:01:42,081 Jo, nuk është asgjë 905 01:01:46,542 --> 01:01:49,784 mami, a është shoku yt? 906 01:01:51,833 --> 01:01:54,415 Kjo është vajza ime, ayako 907 01:02:01,500 --> 01:02:06,790 Jeni pickuar nga një mushkonjë? 908 01:02:16,083 --> 01:02:18,199 Ajo duket si ju 909 01:02:19,083 --> 01:02:20,994 kokë çeliku 910 01:02:21,792 --> 01:02:23,657 mos mendo keq per mua 911 01:02:26,333 --> 01:02:28,164 mos u bëj budalla 912 01:02:29,667 --> 01:02:31,783 Thjesht isha pak i shqetësuar 913 01:02:33,667 --> 01:02:35,953 tani ndihem më mirë 914 01:02:38,167 --> 01:02:39,953 po shkon mirë 915 01:02:45,125 --> 01:02:47,411 Unë tani quhem eguchi yuko 916 01:02:49,000 --> 01:02:52,037 mos u shqetëso, e kuptoj 917 01:03:02,375 --> 01:03:04,661 Ajako, eja këtu 918 01:03:06,875 --> 01:03:09,161 faleminderit për mua 919 01:03:09,583 --> 01:03:11,699 ai thotë faleminderit 920 01:03:11,833 --> 01:03:13,869 thuaji atij këtë përpara Gaos tentoi ta vriste 921 01:03:14,000 --> 01:03:17,788 një i ri me emrin togawa erdhi për ta parë atë 922 01:03:17,875 --> 01:03:20,708 para se të arrini në bar 923 01:03:20,833 --> 01:03:23,415 një burrë i quajtur togawa ishte atje 924 01:03:23,542 --> 01:03:27,490 pyesni se çfarë po bën tani? 925 01:03:28,167 --> 01:03:30,783 Ai dëshiron të dijë se çfarë jeni duke bërë tani? 926 01:03:34,000 --> 01:03:37,163 Vetëm punë të kota 927 01:03:40,083 --> 01:03:44,452 vetëm punë të vogla aty-këtu 928 01:03:44,583 --> 01:03:47,290 nëse ai është i gatshëm të më ndihmojë 929 01:03:47,417 --> 01:03:49,533 Unë do ta paguaj mirë 930 01:03:49,667 --> 01:03:51,077 sado që ai dëshiron 931 01:03:51,208 --> 01:03:52,869 pyet ai 932 01:03:52,958 --> 01:03:55,290 nëse do të punosh për të 933 01:03:55,417 --> 01:03:57,749 ai mund t'ju paguajë mirë 934 01:03:57,875 --> 01:04:00,241 sa te duash 935 01:04:02,250 --> 01:04:03,660 ju lutem tregojini atij, është në rregull 936 01:04:03,792 --> 01:04:05,453 ju lutem falenderoni 937 01:04:10,292 --> 01:04:13,250 shkoni në shtëpi dhe shihni nënën tuaj nëse mundeni 938 01:04:13,375 --> 01:04:16,287 ajo qan sa herë që mendon për ty 939 01:04:20,542 --> 01:04:23,784 a mund ta besoni ironinë? 940 01:04:25,042 --> 01:04:29,832 Ish-i juaj shpëton jetën e burrit tuaj 941 01:04:30,667 --> 01:04:32,498 me vjen keq 942 01:04:35,875 --> 01:04:37,866 kryetar dege togawa taro 943 01:04:38,000 --> 01:04:41,492 në fakt i kërkoi një të huaji vrasin nën-kokën e tij 944 01:04:41,625 --> 01:04:43,115 nëse nuk e “përzënim”. 945 01:04:43,250 --> 01:04:44,786 do të ketë trazira 946 01:04:44,875 --> 01:04:46,786 ku e ke prova 947 01:04:46,875 --> 01:04:48,991 Nëse shpifni përsëri për babanë tim, Unë do të të vras! 948 01:04:49,125 --> 01:04:50,535 Çfarë keni ndërmend të bëni? 949 01:04:51,958 --> 01:04:53,823 Mbylle gojën! 950 01:04:54,667 --> 01:04:58,865 Më shumë dhe do të largohesh! 951 01:05:03,083 --> 01:05:05,870 Sekreti i mbijetesës së Sanwa-Kait... 952 01:05:05,958 --> 01:05:08,540 Është unitet! 953 01:05:08,792 --> 01:05:11,750 Kushdo që sjell përsëri fjalën dëbo... 954 01:05:11,875 --> 01:05:14,662 Nuk do të ikë me të 955 01:05:14,833 --> 01:05:16,869 eguçi 956 01:05:17,000 --> 01:05:24,452 Nuk e kuptoj pse do ta bënte togawa duan të të vrasin 957 01:05:25,875 --> 01:05:28,332 ju 958 01:05:28,917 --> 01:05:33,206 Eguchi ka parë kansai 959 01:05:33,333 --> 01:05:36,905 kjo është arsyeja pse unë mendoj Osaka fraksioni e bëri atë 960 01:05:37,583 --> 01:05:41,826 më jep pak kohë të hetoj 961 01:05:42,917 --> 01:05:47,206 shkoni përkuluni udhëheqësit të togawa-gumit 962 01:05:48,417 --> 01:05:51,989 fshij të kaluarën 963 01:05:52,125 --> 01:05:54,958 le të bëjmë një fillim të ri paqësor 964 01:06:21,625 --> 01:06:23,866 Steelhead, si është ai? 965 01:06:26,208 --> 01:06:27,368 Ethet nuk kanë ikur? 966 01:06:27,500 --> 01:06:30,412 Jo, pak delirante 967 01:06:30,542 --> 01:06:33,033 ndoshta ai ka makthe 968 01:06:33,625 --> 01:06:35,081 kokë çeliku 969 01:06:35,417 --> 01:06:37,408 një djalë japonez të të shohë 970 01:06:42,375 --> 01:06:45,287 kjo më kujton shtëpinë kur Unë isha një fëmijë 971 01:06:47,083 --> 01:06:48,573 ju lutem uluni 972 01:06:51,125 --> 01:06:53,958 kjo eshte e dashura jote? 973 01:06:55,042 --> 01:06:57,158 Unë jam Lily 974 01:06:58,292 --> 01:07:00,999 ju jeni shumë rrjedhshëm 975 01:07:01,125 --> 01:07:04,538 a perktheni ju lutem? 976 01:07:05,583 --> 01:07:07,699 Ai do që unë të përkthej 977 01:07:08,958 --> 01:07:10,573 nuk ka nevoje 978 01:07:11,208 --> 01:07:16,077 Unë dua që ju të hiqni qafe dy djem për mua 979 01:07:21,833 --> 01:07:24,040 Pse unë? 980 01:07:25,167 --> 01:07:29,331 Unë nuk mund të përdor burrat e mi 981 01:07:30,875 --> 01:07:32,661 kush jane keta dy burra 982 01:07:32,792 --> 01:07:36,455 Njëri është kreu i togawa-gumi 983 01:07:36,583 --> 01:07:40,872 tjetri është kreu i sanwa-Kai, muranishi 984 01:07:47,542 --> 01:07:49,578 Ok, do ta bëj 985 01:07:49,708 --> 01:07:52,290 por ju duhet të pajtoheni me të gjitha kushtet e mia 986 01:07:52,417 --> 01:07:53,873 së pari 987 01:07:53,958 --> 01:07:57,325 ju duhet të më merrni statusin ligjor në Japoni 988 01:07:57,458 --> 01:08:00,871 atëherë, ju do të më jepni Territoret e bandës së Tajvanit! 989 01:08:04,125 --> 01:08:08,539 Ne jo vetëm që kemi të njëjtat shije 990 01:08:08,667 --> 01:08:11,374 ne gjithashtu punojmë në të njëjtën mënyrë 991 01:08:59,167 --> 01:09:01,579 Togawa-gumi është i çmendur! 992 01:09:02,958 --> 01:09:05,199 Nuk mund të rrimë e të mos bëjmë asgjë! 993 01:09:08,500 --> 01:09:10,331 Unë do të të vras! 994 01:09:15,625 --> 01:09:17,456 Maruyama ka vdekur! 995 01:09:17,583 --> 01:09:20,541 Sulmoni me forcë të plotë! 996 01:09:20,667 --> 01:09:22,157 Gol 997 01:09:29,000 --> 01:09:33,323 Sulmet e fundit në shinjuku... 998 01:09:33,458 --> 01:09:36,996 Janë klasifikuar kritike 999 01:09:37,125 --> 01:09:41,698 qytetarët e thjeshtë janë në rrezik 1000 01:09:50,625 --> 01:09:52,035 Togawal 1001 01:10:00,542 --> 01:10:02,749 Për të parandaluar që gjërat të shkojnë jashtë kontrollit 1002 01:10:02,875 --> 01:10:06,038 komandantët e zonës do të marrin kontrollin 1003 01:10:06,167 --> 01:10:08,158 divizioni i krimit të organizuar 1004 01:10:08,833 --> 01:10:11,825 eguchi toshinari, kreu i klani eguçi 1005 01:10:11,917 --> 01:10:14,533 ndjekësja e tij nakajima hiromasa 1006 01:10:14,667 --> 01:10:19,411 dhe i ndjeri muranishi koichi... 1007 01:10:19,542 --> 01:10:22,124 Ishin afer.. 1008 01:10:42,417 --> 01:10:45,159 Ai djalë Tanaka... a nuk është ai i madh politik? 1009 01:10:45,292 --> 01:10:47,078 Çfarë po bëjnë? 1010 01:10:47,667 --> 01:10:50,704 Politika e arit të zi ka ekzistuar përgjithmonë 1011 01:10:50,833 --> 01:10:53,119 mos jini naiv 1012 01:10:53,417 --> 01:10:55,328 bandat, yakuza, showbiz 1013 01:10:55,458 --> 01:10:58,530 nuk mund ta ndash një nga tjetra këto ditë 1014 01:10:58,667 --> 01:11:00,908 quhet kapitalizëm 1015 01:11:07,083 --> 01:11:10,041 Të vdekurit nuk kanë më vlerë 1016 01:11:10,167 --> 01:11:15,082 por pasuritë në këtë botë janë ende 1017 01:11:15,625 --> 01:11:20,745 hakmarrja duhet zgjidhur 1018 01:11:20,875 --> 01:11:24,697 luftimet duhet të pushojnë 1019 01:11:27,042 --> 01:11:28,748 eguçi... 1020 01:11:28,875 --> 01:11:33,574 I1 emërohet në këtë mënyrë kreu i sanwa-Kai 1021 01:11:34,500 --> 01:11:38,994 togawa taro ka vdekur 1022 01:11:39,125 --> 01:11:43,198 kyohel është trashëgimtari i Togawa Taro 1023 01:11:43,625 --> 01:11:47,243 ai do të trajtojë të njëjtat territore 1024 01:11:48,167 --> 01:11:56,167 Unë u kam kërkuar dy miqve të jenë të pafat 1025 01:11:57,125 --> 01:11:59,116 ndonjë opozitë? 1026 01:11:59,250 --> 01:12:02,322 Tanaka-San është i moshuar 1027 01:12:02,458 --> 01:12:04,870 mos i jepni arsye për shqetësim 1028 01:12:05,000 --> 01:12:09,243 do të ndiqni urdhrat e tij, apo jo? 1029 01:12:09,375 --> 01:12:11,707 Ne do të kujdesemi për ju 1030 01:12:11,833 --> 01:12:14,825 e kap driftin tim? 1031 01:12:18,125 --> 01:12:21,037 Kitano-San, ata po vijnë 1032 01:12:27,125 --> 01:12:29,491 Pse është pranë eguçit? 1033 01:12:29,917 --> 01:12:31,873 Lista e tregtarëve të Kabuki-Cho 1034 01:12:32,125 --> 01:12:36,073 jepni territore shinjuku për kokë çeliku 1035 01:12:37,375 --> 01:12:40,117 shef, kjo nuk është e drejtë 1036 01:12:40,792 --> 01:12:43,374 si mund t'ua shpjegoj burrave tanë? 1037 01:12:43,708 --> 01:12:46,541 Kinezëve nuk mund t'u besohet! 1038 01:12:47,833 --> 01:12:50,119 Ai më shpëtoi jetën 1039 01:12:50,250 --> 01:12:53,913 cfare te keqe ka te japesh gao territor ndaj tij? 1040 01:12:54,042 --> 01:12:58,285 Duke i lënë kinezët të kontrollojnë Kinezja mund të funksionojë 1041 01:12:58,417 --> 01:13:00,908 më e rëndësishmja 1042 01:13:01,042 --> 01:13:04,364 ai do të tërheqë shigjeta togawa si një bullseye 1043 01:13:04,500 --> 01:13:05,740 por shefi... 1044 01:13:05,875 --> 01:13:08,867 Mjaft, bëj si të them unë 1045 01:13:30,083 --> 01:13:32,995 Nuk mund të dal kundër urdhrave të shefit 1046 01:13:33,125 --> 01:13:34,490 por dua ta dini 1047 01:13:34,625 --> 01:13:38,914 Unë, nakajima hiromasa, ju përbuz njerëzit! 1048 01:14:06,125 --> 01:14:10,789 Vëllezër, në shinjuku! 1049 01:14:21,792 --> 01:14:23,157 Mund të derdhet pasuri 1050 01:14:33,583 --> 01:14:36,165 Vëlla çeliku, urime 1051 01:14:36,292 --> 01:14:39,705 ne emigrantët e vjetër do llogarisni tek ju që tani 1052 01:14:39,833 --> 01:14:40,868 eja..eja..eja... 1053 01:14:40,958 --> 01:14:43,449 Le të pimë një pije, faleminderit ... 1054 01:14:43,583 --> 01:14:44,993 Steelhead-San 1055 01:14:45,125 --> 01:14:47,867 kjo dhuratë është nga kreu i klanit eguçi 1056 01:14:47,958 --> 01:14:49,914 ai ju uron biznes të begatë 1057 01:14:50,042 --> 01:14:51,042 faleminderit 1058 01:14:51,167 --> 01:14:52,703 këtu, merre këtë brenda 1059 01:14:57,458 --> 01:14:58,823 është kjo tarifë mbrojtjeje? 1060 01:14:58,958 --> 01:15:00,789 Kjo ndalon nga muaji tjetër 1061 01:15:00,917 --> 01:15:02,032 por kjo është traditë 1062 01:15:02,167 --> 01:15:03,782 po, po! 1063 01:15:03,917 --> 01:15:06,875 Është e padrejtë për të gjithë ju 1064 01:15:06,958 --> 01:15:08,539 ne të gjithë kemi kaluar detet për të arritur këtu 1065 01:15:08,667 --> 01:15:10,623 për ta bërë të gjallë nuk ishte e lehtë 1066 01:15:10,750 --> 01:15:11,830 ne duhet të punojmë së bashku 1067 01:15:11,958 --> 01:15:15,121 si mund të përfitoj njerëzit e mi? 1068 01:15:15,250 --> 01:15:17,036 Përveç kësaj, në të ardhmen... 1069 01:15:17,125 --> 01:15:19,366 Kur vëllezërit e mi bëjnë biznes në kabuki-Cho 1070 01:15:19,500 --> 01:15:21,957 drejtimin e një dyqani petë ose Restorant kinez 1071 01:15:22,083 --> 01:15:25,120 ata do të kenë ende nevojë për ndihmën tuaj 1072 01:15:25,250 --> 01:15:25,955 pastaj... 1073 01:15:26,083 --> 01:15:27,948 Çfarë ndodh kur ka telashe? 1074 01:15:28,083 --> 01:15:29,118 Çfarë telashe? 1075 01:15:29,250 --> 01:15:32,947 Këtu ka shumë louts të dehur 1076 01:15:33,083 --> 01:15:33,913 nuk mund të thërrasësh policët? 1077 01:15:34,000 --> 01:15:38,073 Jo, ata janë gjithmonë anëtarë bande 1078 01:15:38,208 --> 01:15:40,995 licencat tona do të preken nëse ka telashe 1079 01:15:41,125 --> 01:15:43,457 e vertete? E drejtë? 1080 01:15:43,958 --> 01:15:47,576 Vëllai, kabuki-Cho jeton aty një ligj në ditë 1081 01:15:47,708 --> 01:15:50,415 dhe një tjetër natën 1082 01:15:51,167 --> 01:15:53,032 nëse nuk i merr këto para 1083 01:15:53,167 --> 01:15:56,864 do të nxisë më shumë përleshje kur zbulojnë të tjerët 1084 01:15:58,625 --> 01:16:00,161 Unë do ta marr për momentin 1085 01:16:00,292 --> 01:16:01,953 do ta trajtojmë si hua 1086 01:16:02,083 --> 01:16:04,995 kur të bëj një fitim, do ta kthej 1087 01:16:05,125 --> 01:16:08,663 jo... nuk ka nevojë të kthehesh 1088 01:16:08,792 --> 01:16:10,783 ju keni punën tuaj të prerë për ju 1089 01:16:10,917 --> 01:16:13,750 për shembull, përmirësoni sigurinë këtu 1090 01:16:13,875 --> 01:16:18,574 dhe mos i lini të rinjtë të shesin drogë 1091 01:16:21,333 --> 01:16:22,333 faleminderit vëlla i madh 1092 01:16:22,458 --> 01:16:23,726 faleminderit... do të largohemi 1093 01:16:23,750 --> 01:16:25,081 shihemi... 1094 01:16:25,208 --> 01:16:26,869 Faleminderit vëlla i madh... faleminderit 1095 01:16:26,958 --> 01:16:28,414 Jie 1096 01:16:28,625 --> 01:16:30,661 më në fund ia dolët 1097 01:16:30,792 --> 01:16:33,374 Shpresoj se mund ta harroni të kaluarën 1098 01:16:38,750 --> 01:16:40,390 Jie... Jie, çfarë po bën? Lëreni të shkojë... 1099 01:16:40,458 --> 01:16:42,164 Jie... Jie, lëre të shkojë! 1100 01:16:42,292 --> 01:16:44,453 Si munde ti? 1101 01:16:50,417 --> 01:16:52,157 Le të shkojmë... le të shkojmë 1102 01:16:52,292 --> 01:16:55,284 shko shpejt ... je ... xhi ... 1103 01:16:55,417 --> 01:16:58,955 Mos më shty! jeni ju nga ana e tij apo e imja? 1104 01:16:59,083 --> 01:17:00,083 Kokë çeliku... 1105 01:17:00,125 --> 01:17:01,245 Hej, çfarë po bën? 1106 01:17:01,292 --> 01:17:03,578 Çfarë? Dëshiron të më godasësh? 1107 01:17:06,458 --> 01:17:08,289 Qetësohu 1108 01:17:12,292 --> 01:17:16,285 30 për qind është fati, pjesa tjetër është një betejë 1109 01:17:16,417 --> 01:17:20,456 ju mund të fitoni vetëm nëse ju dua një luftë të mirë 1110 01:17:20,583 --> 01:17:22,744 hajde... poshte lart 1111 01:17:22,875 --> 01:17:24,536 vera e vjetër nga shtëpia është akoma më e mira 1112 01:17:24,667 --> 01:17:25,952 ganbel! Kokë çeliku 1113 01:17:26,083 --> 01:17:28,324 ne nuk do të ishim këtu pa ty 1114 01:17:28,458 --> 01:17:30,039 cfare po thua! 1115 01:17:31,708 --> 01:17:34,120 Mos u zini, le të pimë për kokë çeliku! 1116 01:17:34,250 --> 01:17:36,206 Kreu çeliku, për ju! 1117 01:17:39,042 --> 01:17:41,408 Sot kemi arritur disa rezultate 1118 01:17:41,542 --> 01:17:43,578 por ne të gjithë e dimë në zemrat tona 1119 01:17:43,708 --> 01:17:44,948 kjo u arrit përmes 1120 01:17:44,958 --> 01:17:46,744 mjete të paligjshme 1121 01:17:46,875 --> 01:17:49,082 ne nuk mund ta bëjmë këtë në planin afatgjatë 1122 01:17:49,208 --> 01:17:50,789 E hapa këtë gaisha kabushiki 1123 01:17:50,917 --> 01:17:53,659 sepse doja që ne të kishim një biznes legal 1124 01:17:53,792 --> 01:17:57,455 për të drejtuar një klub argëtimi me qiranë më të ulët 1125 01:17:57,583 --> 01:18:00,120 e licencuar, jo e paligjshme 1126 01:18:00,250 --> 01:18:03,868 dhe, për të kapur kontrollin e banda e Tajvanit 1127 01:18:03,958 --> 01:18:06,495 në mënyrë që të mbrohemi 1128 01:18:06,625 --> 01:18:10,413 të dëgjojmë, kokë çeliku 1129 01:18:10,542 --> 01:18:12,624 ne do të ndjekim drejtimin tuaj 1130 01:18:14,167 --> 01:18:15,998 të gjithë kemi vuajtur 1131 01:18:16,125 --> 01:18:17,911 prandaj dua lë mënjanë disa para 1132 01:18:18,000 --> 01:18:20,912 për të ndihmuar ata që sapo kanë ardhur. Ndihmojini ata të gjejnë punë 1133 01:18:21,000 --> 01:18:23,912 Dua që kjo përgjegjësi të shkojë tek... 1134 01:18:24,333 --> 01:18:25,573 Si thua të jem? 1135 01:18:25,708 --> 01:18:26,708 Të gjithë në rregull? 1136 01:18:26,792 --> 01:18:28,657 Mirë! 1137 01:18:29,167 --> 01:18:32,330 Atëherë do të doja të bëja diçka që më intereson 1138 01:18:32,458 --> 01:18:35,074 në të ardhmen, biznesi këtu do të shkojë në... 1139 01:18:35,208 --> 01:18:37,369 Është e jotja, djalë Hong Kongu 1140 01:18:37,500 --> 01:18:39,115 Nuk jam i sigurt nëse mundem 1141 01:18:39,250 --> 01:18:42,242 do të kesh tai Bo dhe hu, kanë përvojë 1142 01:18:42,375 --> 01:18:43,114 provojeni 1143 01:18:43,250 --> 01:18:45,411 mbani mend, jini të bashkuar! 1144 01:18:48,875 --> 01:18:51,617 Jie, ndonjë problem? 1145 01:18:58,792 --> 01:19:00,578 faleminderit 1146 01:19:07,000 --> 01:19:08,991 Faleminderit të gjithëve 1147 01:19:14,000 --> 01:19:17,413 Një dolli për kokën e çelikut, gëzuar! 1148 01:19:17,542 --> 01:19:19,624 Eja... eja, pi 1149 01:19:23,542 --> 01:19:24,327 kokë çeliku 1150 01:19:24,458 --> 01:19:25,658 jemi lodhur, do ikim 1151 01:19:25,750 --> 01:19:27,786 ok, vazhdo pastaj 1152 01:19:35,458 --> 01:19:39,656 Urime, më në fund ia dole 1153 01:19:42,708 --> 01:19:44,369 cfare do te thuash 1154 01:19:44,500 --> 01:19:47,492 Dua të shoh nëse je i paligjshëm 1155 01:19:58,208 --> 01:20:00,620 Kështu që më në fund e kuptove 1156 01:20:00,750 --> 01:20:02,661 më ke borxh një 1157 01:20:02,792 --> 01:20:05,784 Të lashë një herë, borxhi është paguar 1158 01:20:05,917 --> 01:20:08,829 vetëm një herë? A ia vlen një jetë? 1159 01:20:08,958 --> 01:20:11,574 Gjysma e borxhit atëherë? 1160 01:20:11,708 --> 01:20:14,370 Mirë, gjysma! 1161 01:20:14,500 --> 01:20:17,116 Shpresoj se mund të jesh një njeri i mirë 1162 01:20:17,250 --> 01:20:19,366 sepse nuk dua... 1163 01:20:19,500 --> 01:20:21,661 Eja pas teje një ditë 1164 01:20:27,000 --> 01:20:29,207 Kjo do të ishte thjesht e mrekullueshme! 1165 01:20:40,458 --> 01:20:42,995 Një, dy, tre 1166 01:21:02,292 --> 01:21:04,533 Ju keni më shumë flokë gri 1167 01:21:06,208 --> 01:21:08,574 Unë jam dyzet diçka! 1168 01:21:10,000 --> 01:21:12,207 Më gjen plak? 1169 01:21:16,667 --> 01:21:18,908 Në zemrën tuaj 1170 01:21:19,000 --> 01:21:23,414 cila është gjëja më e rëndësishme në jetë? 1171 01:21:26,167 --> 01:21:29,284 Kjo është një pyetje e ngarkuar 1172 01:21:29,417 --> 01:21:35,333 dëshirat më origjinale të njeriut... 1173 01:21:35,458 --> 01:21:41,454 Ishin për ushqim dhe strehim 1174 01:21:41,583 --> 01:21:48,034 por kur shohim atë që nuk kemi... 1175 01:21:48,167 --> 01:21:51,125 Dëshirat tona rriten 1176 01:21:51,292 --> 01:21:53,143 xiu xiu, çfarë po shikon? Pse kaq shumë njerëz? 1177 01:21:53,167 --> 01:21:55,658 Shiko... ka një frigorifer, dhe një TV me ngjyra 1178 01:21:55,792 --> 01:21:59,205 kthehu, le t'i hedhim një sy 1179 01:21:59,333 --> 01:22:00,601 do thyesh xhamat! Shkoni në shtëpi! 1180 01:22:00,625 --> 01:22:02,616 Le të shkojmë... mos shiko, nuk është ndonjë gjë e madhe 1181 01:22:02,750 --> 01:22:04,115 shikoje atë! Le të shkojmë... hajde 1182 01:22:04,250 --> 01:22:06,957 Unë dua të gjej një punë atje një ditë 1183 01:22:07,042 --> 01:22:09,158 mos shko, nuk do të kthehesh kurrë 1184 01:22:09,292 --> 01:22:10,292 pse e thua kete? 1185 01:22:10,417 --> 01:22:13,033 Sepse qyteti është i gjallë 1186 01:22:13,167 --> 01:22:16,159 është shumëngjyrëshe dhe ndryshe nga këtu 1187 01:22:16,292 --> 01:22:18,203 nëse shkoni, nuk do të dëshironi të ktheheni 1188 01:22:18,333 --> 01:22:19,948 e ke gabim a je i sigurt 1189 01:22:20,083 --> 01:22:22,165 E ke gabim une kam vdekur te drejte 1190 01:22:22,292 --> 01:22:27,491 që kur u bë grua dhe nënë 1191 01:22:27,625 --> 01:22:32,449 Unë e di se çfarë vlerësoj në jetë 1192 01:22:39,167 --> 01:22:43,285 Duhet të mësosh të jesh i kënaqur 1193 01:22:46,750 --> 01:22:50,288 kur njerëzit janë shtypur... 1194 01:22:50,417 --> 01:22:53,204 Ose kur kanë kërkesa të caktuara 1195 01:22:53,333 --> 01:22:56,575 kur kanë krijuar një forcë 1196 01:22:56,708 --> 01:23:01,407 ajo forcë evoluon në fuqi 1197 01:23:01,542 --> 01:23:06,161 turmat kanë historikisht është formuar kështu 1198 01:23:06,292 --> 01:23:10,535 Fatkeqësisht, pushteti i ndryshon njerëzit 1199 01:23:10,667 --> 01:23:15,411 nga pasive dhe tolerantë, ata fillojnë të bëhen agresive 1200 01:23:15,542 --> 01:23:18,124 humbasin kontrollin e tyre 1201 01:23:18,250 --> 01:23:20,662 më shumë se 1.5 milionë të huaj duke jetuar në Japoni 1202 01:23:38,458 --> 01:23:40,244 Çfarë vendi i thyer dhe i ndyrë! 1203 01:23:40,375 --> 01:23:43,538 Si mund të jetojë dikush këtu? 1204 01:23:43,667 --> 01:23:47,285 cfare po thua? Unë kam jetuar këtu! 1205 01:23:49,167 --> 01:23:50,953 Është me erë! 1206 01:23:52,417 --> 01:23:55,409 A nuk është gatuar nga nëna ime? 1207 01:23:55,750 --> 01:24:00,119 Ajo ka vdekur kaq shumë vite dhe është ende këtu! 1208 01:24:00,250 --> 01:24:01,831 dreqin 1209 01:24:01,958 --> 01:24:03,664 ku është ai bastard tai Bo? 1210 01:24:03,792 --> 01:24:05,748 Këtu, këtu 1211 01:24:06,667 --> 01:24:08,453 pse vendi është kaq i rënduar? 1212 01:24:08,583 --> 01:24:09,948 Ndaloni së bërtituri 1213 01:24:10,083 --> 01:24:11,539 ne jemi biznesmenë tani 1214 01:24:11,667 --> 01:24:13,658 prerë katrahurën! Ku janë gjërat? 1215 01:24:13,792 --> 01:24:15,657 Ejani, hidhini një sy 1216 01:24:17,958 --> 01:24:19,289 500 pilula 1217 01:24:19,417 --> 01:24:21,248 një kilogram, paratë? 1218 01:24:21,375 --> 01:24:23,286 Dorëzoni vetëm një herë në javë 1219 01:24:23,417 --> 01:24:24,577 si do të fitoj para? 1220 01:24:24,708 --> 01:24:27,450 Policët po shtypin, nuk ka mallra të mjaftueshme 1221 01:24:27,583 --> 01:24:30,575 thjesht shtoni pak ketaminë, do të jeni lartë në asnjë kohë 1222 01:24:58,125 --> 01:25:01,288 Shizuko, sapo bleva një kabrio 1223 01:25:01,417 --> 01:25:02,657 Unë dua të të marr për një rrotullim 1224 01:25:02,792 --> 01:25:04,623 jam i zënë 1225 01:25:05,500 --> 01:25:07,331 është për shkak të kësaj? 1226 01:25:08,208 --> 01:25:10,745 Unë kam shkuar tashmë për trajtime me lazer 1227 01:25:10,875 --> 01:25:12,240 do të zhduket së shpejti 1228 01:25:12,375 --> 01:25:13,831 Unë garantoj se do të zhduket! 1229 01:25:13,958 --> 01:25:14,958 Çfarë po ndodh? 1230 01:25:15,042 --> 01:25:18,000 Është një mik 1231 01:25:18,500 --> 01:25:22,243 mik? Kur u bëra shok? 1232 01:25:22,375 --> 01:25:24,226 Nëse jemi miq, si ka mundësi as nuk mund te me shikosh? 1233 01:25:24,250 --> 01:25:25,365 Cili është problemi juaj? 1234 01:25:25,500 --> 01:25:27,411 Çfarë po shikoni? 1235 01:25:27,917 --> 01:25:29,782 Është shumë e lezetshme 1236 01:25:38,958 --> 01:25:41,199 Ndaloni, mos e godisni! 1237 01:25:46,958 --> 01:25:48,494 Ndalo 1238 01:25:49,167 --> 01:25:50,953 cfare? 1239 01:25:51,542 --> 01:25:53,123 Çfarë ka? 1240 01:26:01,208 --> 01:26:03,164 Mos e rëndoni atë 1241 01:26:06,167 --> 01:26:08,954 shkoni për një pije, mirë? 1242 01:26:09,875 --> 01:26:11,866 Le të hyjmë të gjithë! 1243 01:26:19,042 --> 01:26:20,373 Çfarë jeni duke bërë djema? 1244 01:26:20,500 --> 01:26:23,742 Si mund t'i lini të huajt të shkelin në të gjithë terrenin tuaj? 1245 01:26:23,875 --> 01:26:27,288 Eguçi i futi brenda 1246 01:26:27,417 --> 01:26:29,908 pse nuk e pyete eguçin? 1247 01:26:30,000 --> 01:26:33,663 Ai është shefi. Unë nuk kam një të drejtë të tillë 1248 01:26:43,208 --> 01:26:46,655 Eguçi, më lër të të pyes diçka 1249 01:26:46,792 --> 01:26:48,999 mjeshtër, çfarë është puna? 1250 01:26:49,125 --> 01:26:53,869 Kush janë ata kinezë? 1251 01:26:53,958 --> 01:26:56,870 Është më mirë nëse ata kujdesen disa gjëra 1252 01:26:56,958 --> 01:27:00,405 është në rregull t'i përdorësh ato 1253 01:27:00,542 --> 01:27:05,161 por ju nuk mund t'i lini ata të ndërtojnë pushtet 1254 01:27:05,292 --> 01:27:08,409 ato janë vetëm copat tona të shahut 1255 01:27:08,542 --> 01:27:11,955 është mirë të kesh pjesë shahu 1256 01:27:12,083 --> 01:27:14,745 ju nuk mund të lini njerëzit tuaj të vuajnë 1257 01:27:14,875 --> 01:27:16,615 Unë do të jem i sinqertë me ju 1258 01:27:16,750 --> 01:27:19,036 ky eshte pikerisht plani im 1259 01:27:19,167 --> 01:27:23,786 Unë dua t'i përdor ato kujdesuni për kyohei 1260 01:27:23,917 --> 01:27:26,249 mjeshtër 1261 01:27:26,375 --> 01:27:31,824 Unë mendoj se sanwa-Kai duhet të riorganizohet 1262 01:27:31,958 --> 01:27:36,031 për atë... 1263 01:27:36,167 --> 01:27:39,580 Do të flasim më vonë 1264 01:27:39,708 --> 01:27:43,781 mos u bini shumë në sy, kuptoni? 1265 01:27:43,917 --> 01:27:48,035 Patjetër, më vjen keq që ju shqetësoj! 1266 01:27:52,250 --> 01:27:53,956 Dreqin! 1267 01:27:58,958 --> 01:28:02,621 E sunduar nga ambicia 1268 01:28:04,667 --> 01:28:09,957 koha për ta lënë të shkojë 1269 01:28:14,958 --> 01:28:18,450 Mund ta bëni? 1270 01:28:18,583 --> 01:28:20,949 Hyni brenda! 1271 01:28:31,208 --> 01:28:32,664 Kitano-San 1272 01:28:32,792 --> 01:28:34,657 pi pak çaj 1273 01:28:34,792 --> 01:28:36,783 shumë aromatik 1274 01:28:36,958 --> 01:28:40,200 është çaji më i mirë oolong 1275 01:28:42,125 --> 01:28:43,456 vështirë ta besosh këtë 1276 01:28:43,583 --> 01:28:46,780 kaq shumë sukses në një kohë kaq të shkurtër 1277 01:28:46,917 --> 01:28:49,203 është thjesht një biznes i vogël 1278 01:28:49,333 --> 01:28:50,823 kjo nuk është e vogël 1279 01:28:50,958 --> 01:28:54,246 roppongi, aoyama dhe shibuya, të gjitha tuajat tani 1280 01:28:54,375 --> 01:28:55,990 nuk eshte e vogel! 1281 01:28:56,125 --> 01:28:58,457 Këto janë letra në kompani tregtare toka shouiji 1282 01:28:58,583 --> 01:29:01,871 Policia tashmë ju ka identifikuar si katou-gumi 1283 01:29:01,958 --> 01:29:05,655 banda më e madhe e huaj në Japoni 1284 01:29:08,417 --> 01:29:10,499 duhet te gaboheni 1285 01:29:10,625 --> 01:29:12,365 madje guxoni të shisni drogë 1286 01:29:12,500 --> 01:29:14,741 nëse keni prova, më arrestoni 1287 01:29:14,875 --> 01:29:16,831 cfare po perpiqesh te thuash 1288 01:29:16,958 --> 01:29:19,870 Burrat tuaj duhet të fshehin gjëra nga ju 1289 01:29:19,958 --> 01:29:22,540 duke punuar fshehurazi me eguchi 1290 01:29:22,667 --> 01:29:25,579 kush punon me eguchi? 1291 01:29:25,708 --> 01:29:28,370 Është shoku yt 1292 01:29:28,500 --> 01:29:31,082 nëse është ai, do ta ndaloj 1293 01:29:31,208 --> 01:29:32,914 mos vononi 1294 01:29:33,000 --> 01:29:34,956 por kam nje kerkese 1295 01:29:37,250 --> 01:29:39,457 ju nuk jeni në gjendje të pyesni 1296 01:29:39,583 --> 01:29:41,824 mos i arrestoni njerëzit e mi 1297 01:29:41,958 --> 01:29:47,203 e pamundur! Policët arrestojnë mashtruesit, kjo është loja 1298 01:29:48,000 --> 01:29:51,242 por... 1299 01:29:51,375 --> 01:29:54,913 Nëse gjeni prova eguçi inkriminues 1300 01:29:55,000 --> 01:29:57,366 Unë mund të ndihmoj me disa gjëra 1301 01:29:57,500 --> 01:29:59,991 kokë çeliku 1302 01:30:00,125 --> 01:30:01,831 Doja te te pyesja 1303 01:30:01,958 --> 01:30:06,327 muranishi koichi, togawa taro 1304 01:30:06,458 --> 01:30:08,665 i vrave? 1305 01:30:08,792 --> 01:30:10,202 Ju flisni pa radhe! 1306 01:30:10,333 --> 01:30:12,039 Steelhead, injoroje atë 1307 01:30:12,167 --> 01:30:15,364 sido që të jetë, më duhet kohë 1308 01:30:18,958 --> 01:30:20,949 kokë çeliku 1309 01:30:21,417 --> 01:30:24,614 Unë e kam shlyer plotësisht borxhin tim 1310 01:30:37,458 --> 01:30:38,322 Vëllai i madh 1311 01:30:38,458 --> 01:30:39,458 ku është djali i Hong Kongut? 1312 01:30:39,500 --> 01:30:41,491 Ai sapo ka dalë, kthehet së shpejti 1313 01:30:42,333 --> 01:30:45,450 numri im do të fitojë 1314 01:30:46,333 --> 01:30:49,405 Unë kam fituar! Ti bastard me fat 1315 01:30:51,500 --> 01:30:54,788 këtu ka të ftuar, mbajeni poshtë 1316 01:30:54,917 --> 01:30:56,407 ai ju tha të zbrisni tubin 1317 01:30:56,542 --> 01:30:58,908 ai po flet me ty 1318 01:30:59,792 --> 01:31:02,408 cfare po thua Mbylle gojën 1319 01:31:05,583 --> 01:31:07,539 po kërkoni telashe? 1320 01:31:07,667 --> 01:31:08,952 Nga jeni ju? 1321 01:31:09,042 --> 01:31:10,907 Ne jemi katou-gumi 1322 01:31:11,000 --> 01:31:12,786 më lejoni t'ju jap një mësim 1323 01:31:13,208 --> 01:31:14,789 goditi atë! 1324 01:31:21,292 --> 01:31:22,998 Lëreni... lëreni! 1325 01:31:23,125 --> 01:31:25,207 Lëreni të shkojë! A doni të vdisni? 1326 01:31:25,333 --> 01:31:26,994 A guxon të godisësh vëllain e madh? 1327 01:31:27,125 --> 01:31:29,992 A e dini kush është ai? Vëlla çeliku! 1328 01:31:30,125 --> 01:31:31,956 je mire? 1329 01:31:32,042 --> 01:31:34,078 Kush janë ata? 1330 01:31:34,208 --> 01:31:35,288 ndjekësit e Jie 1331 01:31:35,417 --> 01:31:37,533 sapo kanë ardhur, janë injorantë 1332 01:31:37,667 --> 01:31:39,578 është një rrëmujë 1333 01:31:39,875 --> 01:31:41,456 ju përsëri? Goldie! 1334 01:31:41,583 --> 01:31:44,245 A je ti? Gjithmonë duke bërë telashe! 1335 01:31:45,750 --> 01:31:48,492 Kërkoni falje! Kërkoni falje tani! 1336 01:31:48,625 --> 01:31:50,490 Më fal, vëlla i madh! 1337 01:31:50,625 --> 01:31:52,866 Shkoni! Vraponi! 1338 01:31:58,125 --> 01:32:00,537 Si e kërkoi eguchi për jie? 1339 01:32:00,667 --> 01:32:02,157 Ai ka shumë burra 1340 01:32:02,292 --> 01:32:05,079 i ke thënë të kujdeset të rejat 1341 01:32:06,208 --> 01:32:08,915 jemi një bandë treshe tani? 1342 01:32:10,083 --> 01:32:14,201 Është për mbijetesë, mos u ndërhy 1343 01:32:23,292 --> 01:32:24,623 Kur erdha 1344 01:32:24,750 --> 01:32:26,615 shumica e njerëzve u kapën 1345 01:32:26,750 --> 01:32:28,957 keni qenë me fat 1346 01:32:29,042 --> 01:32:30,452 ndoshta 1347 01:32:30,750 --> 01:32:32,286 kokë çeliku 1348 01:32:32,792 --> 01:32:34,407 pse nuk largohemi nga Japonia? 1349 01:32:35,417 --> 01:32:36,782 Për të shkuar ku? 1350 01:32:36,917 --> 01:32:39,659 Unë kam një mik të mirë në Brazil 1351 01:32:40,958 --> 01:32:42,869 cfare gjuhe flasin atje? 1352 01:32:42,958 --> 01:32:46,121 Unë mendoj se është portugez 1353 01:32:46,250 --> 01:32:48,957 çfarë mund të bëj atje? 1354 01:32:50,042 --> 01:32:53,114 Diçka që ju lejon të flini natën 1355 01:32:58,042 --> 01:33:00,499 Nuk mund t'i lë pas 1356 01:33:00,625 --> 01:33:01,831 mos jini naiv 1357 01:33:01,958 --> 01:33:03,869 jeta eshte nje gabim i madh 1358 01:33:03,958 --> 01:33:06,870 sa mund të ndihmoni? Apo kurseni? 1359 01:33:08,125 --> 01:33:10,332 Ju nuk mund të bëni asgjë 1360 01:33:11,750 --> 01:33:14,036 pse me thirre ketu? 1361 01:33:14,292 --> 01:33:17,329 Unë nuk kujdesem për trazira shtëpiake! 1362 01:33:24,083 --> 01:33:25,869 Përderisa nuk i arrestoni njerëzit e mi 1363 01:33:25,958 --> 01:33:27,368 Unë do të kthej prova kundër eguçit 1364 01:33:27,500 --> 01:33:29,365 eguchi më kërkoi të vrisja muranishi dhe togava 1365 01:33:29,500 --> 01:33:30,956 kokë çeliku... çfarë po bën? 1366 01:33:31,042 --> 01:33:32,522 A jeni çmendur? A ia vlejnë? 1367 01:33:32,625 --> 01:33:34,911 A ia vlejnë këtë? 1368 01:33:35,417 --> 01:33:36,417 Të gjitha janë gënjeshtra 1369 01:33:36,500 --> 01:33:37,330 mos i kushtoni vëmendje atij 1370 01:33:37,458 --> 01:33:38,948 ai vetëm po përpiqet të shpëtojë vëllezërit e tij 1371 01:33:39,042 --> 01:33:40,623 po te genjen! 1372 01:33:40,750 --> 01:33:42,240 Ai gënjen! 1373 01:33:42,667 --> 01:33:44,623 Çfarë po përpiqeni të bëni? 1374 01:33:45,000 --> 01:33:46,536 A doni eguçi të shkojë në burg 1375 01:33:46,667 --> 01:33:48,532 kështu që xiu xiu do të kthehet tek ju? 1376 01:33:48,667 --> 01:33:50,703 A i ke marrë parasysh ndonjëherë ndjenjat e mia? 1377 01:33:50,958 --> 01:33:52,789 Ju jeni kaq egoist! 1378 01:33:54,333 --> 01:33:55,448 Kokë çeliku 1379 01:33:55,583 --> 01:33:57,949 le të largohemi, mirë? 1380 01:33:58,375 --> 01:34:01,538 Lili, nuk mund të jetoj me keqardhje 1381 01:34:03,583 --> 01:34:06,120 per ke jeton 1382 01:34:06,250 --> 01:34:07,740 Vëllezërit tuaj? 1383 01:34:07,875 --> 01:34:09,411 Ish e dashura juaj? 1384 01:34:09,542 --> 01:34:11,328 Apo për mua? 1385 01:34:31,083 --> 01:34:33,574 Ajo duket se ka rënë për ty 1386 01:34:35,000 --> 01:34:38,163 po të isha ajo 1387 01:34:38,292 --> 01:34:40,578 Unë do të të vrisja 1388 01:34:58,208 --> 01:35:01,575 Gao, nëse dëshiron të kthehesh kabuki-Cho 1389 01:35:01,708 --> 01:35:04,370 do të duhet të mbështetesh te vetja 1390 01:35:04,500 --> 01:35:06,036 po! 1391 01:35:10,042 --> 01:35:12,909 Vrite kyohei dhe Tanaka për mua 1392 01:35:13,042 --> 01:35:14,532 çfarë marr? 1393 01:35:14,667 --> 01:35:18,615 Të gjitha territoret kineze shkojnë tek ju 1394 01:35:20,208 --> 01:35:22,369 eguchi-San 1395 01:35:22,500 --> 01:35:25,822 burrat e tu të kanë tradhtuar të gjithë 1396 01:35:52,333 --> 01:35:57,123 Tani është koha që ne ta përdorim mënyra bushido 1397 01:35:57,250 --> 01:36:00,663 për të hequr qafe derrat kinezë! 1398 01:36:34,208 --> 01:36:36,415 A nuk jemi këtu për luftë? Çfarë presim? 1399 01:36:36,542 --> 01:36:38,373 Mbylle dhe ulu dhe ha 1400 01:36:38,500 --> 01:36:40,741 po flasin lart 1401 01:37:01,417 --> 01:37:05,615 Po sikur të mos ju dëgjojnë? 1402 01:37:06,417 --> 01:37:08,749 Pastaj dërgojini të gjithë në Kinë 1403 01:37:08,875 --> 01:37:12,538 kanë dokumente ligjore 1404 01:37:12,667 --> 01:37:16,740 le ta luajmë me vesh! 1405 01:37:17,375 --> 01:37:20,208 Nuk ke frikë se do të vrapoj? 1406 01:37:20,333 --> 01:37:24,281 Është një punë që vazhdon gjatë gjithë jetës djem si ju 1407 01:37:52,000 --> 01:37:53,000 Kokë çeliku 1408 01:37:53,083 --> 01:37:55,039 cfare po ben 1409 01:37:55,167 --> 01:37:57,158 A nuk është polic? 1410 01:38:01,542 --> 01:38:05,285 Policët e dinë që ju jeni një veshje kriminale 1411 01:38:05,917 --> 01:38:08,329 cfare eshte kjo ti dhe ne? 1412 01:38:08,458 --> 01:38:10,414 A nuk jemi një familje? 1413 01:38:12,417 --> 01:38:13,827 Kryetari eguchi 1414 01:38:13,917 --> 01:38:15,782 Unë thjesht po të kërkoja ty! 1415 01:38:15,875 --> 01:38:17,661 Pse jeni në grindje me të? 1416 01:38:17,792 --> 01:38:19,874 Jini të qartë në atë që thoni 1417 01:38:20,000 --> 01:38:22,958 së pari keni punuar me të. Po ju? 1418 01:38:23,083 --> 01:38:25,495 Kur u bashkuat me policët? 1419 01:38:25,625 --> 01:38:27,661 Si mund ta trajtonit drogën? 1420 01:38:27,792 --> 01:38:29,874 Mos më zgjidh mua 1421 01:38:29,958 --> 01:38:32,700 a mund t'i kisha bërë të gjitha këto vetëm? 1422 01:38:38,833 --> 01:38:41,791 Të gjithë jeni në këtë? 1423 01:38:41,875 --> 01:38:44,412 Jo... jo unë 1424 01:38:44,542 --> 01:38:46,783 thanë se donin 1425 01:38:46,875 --> 01:38:49,457 nëse e ke bërë, atëherë zotërohu! 1426 01:38:50,458 --> 01:38:54,155 Hej, nuk deshe t'i drejtosh gjërat 1427 01:38:54,292 --> 01:38:57,329 sapo u ngrite dhe u largove 1428 01:38:59,958 --> 01:39:02,119 mund ta dëgjoni veten? 1429 01:39:02,250 --> 01:39:04,036 Ndaloni grindjet falënderoj! Mos fol me mua! 1430 01:39:04,167 --> 01:39:06,123 Tai Bo... pushoni së grindur 1431 01:39:06,250 --> 01:39:08,411 Lao gwei! Pse po flisni për të? 1432 01:39:08,542 --> 01:39:12,239 Ne po bëjmë vetëm disa para, cila është puna e madhe? 1433 01:39:12,375 --> 01:39:14,991 Nuk ua shitëm kinezëve 1434 01:39:15,208 --> 01:39:17,824 kokë çeliku 1435 01:39:17,917 --> 01:39:21,034 meqë të gjithë ishim dakord me të 1436 01:39:21,167 --> 01:39:22,873 mbajeni jashtë saj 1437 01:39:22,958 --> 01:39:24,494 policët duan të kapin dikë, kush? 1438 01:39:24,625 --> 01:39:26,866 Mel 1439 01:39:27,333 --> 01:39:31,030 ne cfare je kthyer 1440 01:39:31,167 --> 01:39:34,659 Sidomos ju. Shikoni ju! 1441 01:39:34,792 --> 01:39:36,407 Dukesh si një fantazmë, e di këtë? 1442 01:39:36,667 --> 01:39:38,077 Fantazmë? 1443 01:39:38,208 --> 01:39:41,041 Nëse ka një të tillë, e lëshoni 1444 01:39:41,292 --> 01:39:43,078 ju jeni fantazma e vërtetë! 1445 01:39:43,208 --> 01:39:45,244 Zgjohu! 1446 01:39:45,500 --> 01:39:47,741 Steelhead, ju keni bërë gjithçka që mundeni 1447 01:39:47,875 --> 01:39:48,739 lëre për momentin 1448 01:39:48,875 --> 01:39:49,739 nuk mund te largohesh! 1449 01:39:49,875 --> 01:39:51,411 Mos i lini të largohen... 1450 01:39:51,542 --> 01:39:53,157 Nuk mund të largohesh... largohu! 1451 01:39:53,292 --> 01:39:55,374 Ju i dini pasojat e duke sulmuar një polic? 1452 01:39:55,500 --> 01:39:58,116 Ne jemi familje, ndaloni së luftuari 1453 01:39:58,250 --> 01:39:59,786 a jeni i çmendur? 1454 01:39:59,875 --> 01:40:02,491 Ju i trajtoni policët si familje? 1455 01:40:02,625 --> 01:40:05,082 Nëse e ndiqni atë, është një rrugë pa krye! 1456 01:40:05,208 --> 01:40:07,790 Ju jeni ai që po shkon drejt rrugës pa krye 1457 01:40:08,458 --> 01:40:10,369 ke harruar se ke vrarë dikë? 1458 01:40:10,500 --> 01:40:12,081 kam vrarë 1459 01:40:12,208 --> 01:40:13,664 E bëra për ty! 1460 01:40:13,792 --> 01:40:16,033 Ndaloni budallallëqet! 1461 01:40:16,167 --> 01:40:19,000 Kështu e vrave rojen e kufirit ju mund të shihni gruan tuaj 1462 01:40:19,125 --> 01:40:21,332 e vrave yakuzën sepse ke kërkuar status juridik 1463 01:40:21,458 --> 01:40:22,948 për paratë, për veten tuaj! 1464 01:40:23,083 --> 01:40:24,994 Po sikur të bëja? apo jo merrni edhe diçka? 1465 01:40:25,125 --> 01:40:26,661 A nuk morët të gjithë diçka? 1466 01:40:26,792 --> 01:40:29,158 Gjithçka që keni sot, kush luftoi për të? 1467 01:40:29,292 --> 01:40:31,954 Pa mua ku do ishit? 1468 01:40:32,083 --> 01:40:33,434 Vërtet dëshironi të flisni kështu? 1469 01:40:33,458 --> 01:40:35,244 Kur erdhët për herë të parë në Japoni 1470 01:40:35,375 --> 01:40:36,239 kush kujdesej për ju? 1471 01:40:36,375 --> 01:40:38,206 Pa mua, ju do të hani turr! 1472 01:40:38,333 --> 01:40:39,789 A nuk rrezikova edhe jetën time? 1473 01:40:39,875 --> 01:40:42,241 Steelhead, e ke gabim që e thua këtë 1474 01:40:46,333 --> 01:40:48,574 cfare? Dëshiron të më marrësh mua? 1475 01:40:48,708 --> 01:40:50,414 Çështja nuk do të mbaronte me kaq 1476 01:40:50,542 --> 01:40:52,578 japonezët nuk të lënë të shkosh 1477 01:40:52,708 --> 01:40:54,164 ai nuk do të lejojë kinezët të marrin pushtetin 1478 01:40:54,292 --> 01:40:55,873 ai do të të shkatërrojë herët a vonë! 1479 01:40:55,958 --> 01:40:57,243 Kitano-San ka thënë tashmë 1480 01:40:57,375 --> 01:40:59,240 ai do vetëm eguçi 1481 01:40:59,375 --> 01:41:00,706 nëse i ndaloni aktivitetet tuaja 1482 01:41:00,833 --> 01:41:01,913 ai do të të lërë të shkosh 1483 01:41:02,042 --> 01:41:03,873 mos u bini për të 1484 01:41:03,958 --> 01:41:06,074 nëse unë bie, ju të gjithë bini 1485 01:41:06,208 --> 01:41:07,948 merrni ato! 1486 01:41:08,792 --> 01:41:09,656 Mos lëviz! 1487 01:41:09,792 --> 01:41:11,157 Kitano-San 1488 01:41:11,625 --> 01:41:13,331 largohu! 1489 01:41:17,375 --> 01:41:18,490 Prisni 1490 01:41:18,625 --> 01:41:22,573 qetësohu, kokë çeliku 1491 01:41:24,542 --> 01:41:25,577 kthehu me mua 1492 01:41:25,708 --> 01:41:26,367 Jie 1493 01:41:26,500 --> 01:41:27,535 thjesht me vrit 1494 01:41:27,667 --> 01:41:29,032 Jie 1495 01:41:31,042 --> 01:41:33,533 gjuaj! Mos e bëj këtë! 1496 01:41:35,708 --> 01:41:36,197 Jie 1497 01:41:36,333 --> 01:41:37,698 largohu 1498 01:41:40,583 --> 01:41:42,790 a jeni çmendur? 1499 01:41:42,875 --> 01:41:45,241 Një thikë? Kjo nuk është lojë fëmijësh 1500 01:41:45,375 --> 01:41:46,706 mund të flasim për çdo gjë 1501 01:41:46,833 --> 01:41:48,789 dhe bien në një marrëveshje 1502 01:41:48,875 --> 01:41:50,536 Kinezët nuk luftojnë kinezët... 1503 01:42:06,125 --> 01:42:07,740 Duke thyer serinë time të fitoreve 1504 01:42:07,875 --> 01:42:09,365 do jeten time? 1505 01:42:09,500 --> 01:42:11,786 Çfarë prisni nga unë? 1506 01:42:48,333 --> 01:42:49,664 Shkoni lart! 1507 01:42:54,042 --> 01:42:54,872 Ejani! 1508 01:42:54,958 --> 01:42:56,494 Djalë nga Hong Kongu 1509 01:42:56,625 --> 01:42:59,037 kontrollo Lao gwel, nxito. Ndihmoje atë 1510 01:43:12,167 --> 01:43:14,829 Le të ngjitemi lart 1511 01:43:17,583 --> 01:43:19,995 je, jo 1512 01:43:20,667 --> 01:43:22,157 Jie 1513 01:43:31,333 --> 01:43:33,574 mos u largo. Ju jeni të gjithë të vdekur! 1514 01:43:34,917 --> 01:43:37,875 Hej, dil jashtë! 1515 01:43:54,333 --> 01:43:55,368 Shkoni lart! 1516 01:44:06,000 --> 01:44:08,036 Gol 1517 01:44:11,292 --> 01:44:12,292 kokë çeliku 1518 01:44:48,292 --> 01:44:49,498 Largohu! 1519 01:44:49,875 --> 01:44:53,242 Mos. Mos... 1520 01:44:54,875 --> 01:44:55,910 Shkoni 1521 01:45:01,292 --> 01:45:03,157 Fang, ndihmë! 1522 01:45:11,667 --> 01:45:13,123 Jie, ik 1523 01:45:14,958 --> 01:45:17,165 vrapo, vrapo! 1524 01:45:57,542 --> 01:45:58,827 Jo, eguçi 1525 01:46:06,375 --> 01:46:07,831 Eguçi 1526 01:46:18,583 --> 01:46:20,244 Kobayashi, jam unë 1527 01:46:20,625 --> 01:46:22,616 sillni burrat në toka shouiji 1528 01:46:22,833 --> 01:46:24,323 shpejt! 1529 01:46:26,875 --> 01:46:29,992 Nuk mund të besoj se nakajima më shiti 1530 01:46:35,542 --> 01:46:37,453 Kjo është për ju 1531 01:46:37,708 --> 01:46:39,994 të gjitha informacionet janë atje 1532 01:46:41,833 --> 01:46:47,032 shoku juaj polic mund të marrë një promovim 1533 01:46:50,958 --> 01:46:57,204 Mendoj... mund të kisha dalë me një zhurmë më të madhe 1534 01:47:03,833 --> 01:47:05,289 Eguçi 1535 01:47:08,333 --> 01:47:11,200 nakajima, eguchi ka vdekur 1536 01:47:11,375 --> 01:47:14,208 tha ai, ai do të kthehet si një fantazmë për t'ju përndjekur 1537 01:47:16,667 --> 01:47:17,782 më jep thikën! 1538 01:47:20,875 --> 01:47:21,910 Mos e lini të shkojë 1539 01:47:23,833 --> 01:47:24,833 kokë çeliku! 1540 01:47:35,250 --> 01:47:36,660 Ditë 1541 01:47:41,375 --> 01:47:43,240 ditë ditë 1542 01:47:43,375 --> 01:47:44,375 gol 1543 01:47:46,625 --> 01:47:48,365 kokë çeliku, këtu 1544 01:47:53,667 --> 01:47:55,373 Jashtë ka shkallë 1545 01:48:26,500 --> 01:48:27,956 Kitano, a je mirë? 1546 01:48:29,167 --> 01:48:31,579 Hapni zjarr nëse rezistojnë, le të shkojmë! 1547 01:48:32,833 --> 01:48:34,323 Mos vraponi! 1548 01:48:34,708 --> 01:48:35,948 Kokë çeliku 1549 01:49:21,042 --> 01:49:22,248 Duket 1550 01:49:24,875 --> 01:49:27,992 Unë jam ende një frikacak 1551 01:49:31,167 --> 01:49:33,658 ndalo së bërë këtë, xhi! 1552 01:50:26,625 --> 01:50:28,035 Xiu xiu, je ti? 1553 01:50:28,792 --> 01:50:30,202 Çfarë ka ndodhur? 1554 01:50:30,792 --> 01:50:31,872 Qëndroni të qetë 1555 01:50:33,583 --> 01:50:35,073 eguchi ka vdekur 1556 01:50:36,167 --> 01:50:39,659 paketoni shpejt dhe gjeni një strehë të sigurt 1557 01:50:40,042 --> 01:50:41,248 si për këtë? 1558 01:50:41,375 --> 01:50:42,865 Sillni vajzën tuaj 1559 01:50:43,167 --> 01:50:47,035 në stacionin Okubo, unë do të ju presin. Nxitoni! 1560 01:50:54,500 --> 01:50:56,161 Mirë? 1561 01:50:58,708 --> 01:51:01,541 Flisni! 1562 01:51:01,667 --> 01:51:03,498 Na tregoni! 1563 01:51:03,917 --> 01:51:06,624 Do të pendohesh që nuk fole 1564 01:51:06,792 --> 01:51:09,408 fëmija juaj do të vdesë. Fol! 1565 01:51:09,542 --> 01:51:10,622 Ajako 1566 01:51:13,542 --> 01:51:15,123 mos... 1567 01:51:15,542 --> 01:51:16,998 Ajako... 1568 01:51:19,875 --> 01:51:21,240 Çfarë ndodhi? 1569 01:51:21,875 --> 01:51:23,240 Policët janë këtu 1570 01:51:23,667 --> 01:51:25,453 shkoni në stacionin Okubo tani 1571 01:51:25,917 --> 01:51:27,999 kujdesu për kokën e çelikut! 1572 01:51:35,250 --> 01:51:36,250 ku jeni ju? 1573 01:51:36,292 --> 01:51:37,828 Stacioni Okubo 1574 01:51:37,917 --> 01:51:38,917 Unë jam 0 n time me y 1575 01:51:40,458 --> 01:51:41,994 më merr një makinë 1576 01:51:45,542 --> 01:51:46,542 atje 1577 01:53:16,875 --> 01:53:18,081 Aty 1578 01:53:31,042 --> 01:53:32,077 je mire? 1579 01:53:36,083 --> 01:53:37,493 Mos gjuaj! 1580 01:53:46,250 --> 01:53:47,911 Nakajima! 1581 01:53:58,167 --> 01:53:59,703 Ndaloni, mos qëlloni! 1582 01:54:02,167 --> 01:54:05,955 Urgjenca! Oficeri poshtë! 1583 01:54:06,250 --> 01:54:08,332 Sa burra janë poshtë? 1584 01:54:11,417 --> 01:54:14,580 Merrni një ambulancë këtu ... 1585 01:54:50,875 --> 01:54:53,662 Kreu çeliku! Kreu çeliku! 1586 01:54:56,000 --> 01:54:57,160 Kreu çeliku! 1587 01:55:01,292 --> 01:55:02,532 Kreu çeliku! 1588 01:55:03,583 --> 01:55:05,198 Prisni! 1589 01:55:11,083 --> 01:55:12,789 Mushkëria juaj duhet të shpohet! 1590 01:55:13,667 --> 01:55:14,952 Nuk ka dobi 1591 01:55:18,917 --> 01:55:20,999 Unë kam shlyer borxhin tim 1592 01:55:34,625 --> 01:55:35,831 Kreu çeliku! 1593 01:55:39,708 --> 01:55:42,575 Mund ta quajmë edhe 1594 01:55:42,875 --> 01:55:44,240 cfare the 1595 01:55:44,958 --> 01:55:48,030 Steelhead, çfarë thatë? 1596 01:55:58,875 --> 01:56:00,911 30 për qind është fati 1597 01:56:01,417 --> 01:56:03,703 pjesa tjetër është një betejë 1598 01:56:03,917 --> 01:56:07,364 ju mund të fitoni vetëm nëse ju dua një luftë të mirë